All the Way From America Versuri Traducere în Română

Subject: a/armatrading_joan/all_the_way_from_america.crd
Subiect: a/armatrading_joan/all_the_way_from_america.crd
Date: Thu, 26 Jun 1997 11:55:36 -0700
Data: joi, 26 iunie 1997 11:55:36 -0700
From: Lisa Skerritt
De la: Lisa Skerritt
All The Way From America
Tot drumul din America
Joan Armatrading
Joan Armatrading
From: "Me, Myself, I" 1980
Din: „Eu, eu, eu” 1980
This is how i hear it.....
Asa aud eu.....
Chords:
Acorduri:
Intro:
Introducere:
dd9/
dd9/
dd9/
dd9/
dd9/
dd9/
You called all the way from America
Ai sunat tot drumul din America
Said "Hang onto love girl"
A spus „Așteaptă-te fata iubită”
But the weeks and the months and the years
Dar săptămânile și lunile și anii
Passed by...
Trecut pe langa...
And my eyes couldn't stand the strain
Și ochii mei nu puteau suporta încordarea
Of that promised love
De acea iubire promisă
All the way from America
Tot drumul din America
All the way from America
Tot drumul din America
You called all the way from America
Ai sunat tot drumul din America
Said I'll soon be home girl
A spus că voi fi în curând acasă, fată
And years and the tears and the fears,
Și ani și lacrimi și frici,
Passed by...
Trecut pe langa...
And my heart couldn't stand the pain
Și inima mea nu a suportat durerea
of that promised love
a acelei iubiri promise
All the way from America
Tot drumul din America
All the way from America
Tot drumul din America
I stayed all alone and I waited round
Am rămas singur și am așteptat
For you to knock at my door
Pentru ca tu să bati la ușa mea
But the knock never came
Dar ciocănitul nu a venit niciodată
and no ring
și fără inel
At all....
La toate....
And now I sit and wonder why
Și acum stau și mă întreb de ce
You made that first call
Ai făcut primul apel
All the way way from America
Tot drumul din America
I don't believe I'll stay here
Nu cred că voi rămâne aici
I don't think I want to wait here anymore
Nu cred că vreau să mai aștept aici
And if you search for me baby
Și dacă mă cauți, iubito
Better bring some more love than you declared
Mai bine adu mai multă dragoste decât ai declarat
All the way from America
Tot drumul din America
All the way from America
Tot drumul din America
And my heart couldn't stand the pain
Și inima mea nu a suportat durerea
of that promised love
a acelei iubiri promise
All the way from America
Tot drumul din America
All the way from America
Tot drumul din America
All the way from America
Tot drumul din America
(pause)
(pauza)
E Aadd9/E E Aadd9/E E Aadd9/E (fade)
E Aadd9/E E Aadd9/E E Aadd9/E (fade)
All comments welcomed.
Toate comentariile sunt binevenite.
Thanx to Simon for the lyrics, and thanx to Mike, Micah, David, Kevin,
Mulțumesc lui Simon pentru versuri și mulțumiri lui Mike, Micah, David, Kevin,
James, John and Chris for helping me ID the chords.
James, John și Chris pentru că m-au ajutat să identific acordurile.