Ladder كلمات أغنية ترجمة عربية

Date: Sun, 11 Feb 1996 18:59:36 -0800
التاريخ: الأحد 11 فبراير 1996 18:59:36 -0800
From: Ronn
من: رون
Ladder
سلم
by Joan Osborne, Eric Bazilian, Rob Hyman, Rick Chertoff
بقلم جوان أوزبورن، إريك بازيليان، روب هايمان، ريك شيرتوف
as performed on Joan Osborne's "Relish"(C)1995
كما تم أداؤه في أغنية "Relish" (C) لجوان أوزبورن عام 1995
as transcribed by R.Kilby (arkay@connectnet.com)
كما كتب ر.كيلبي (arkay@connectnet.com)
Today and ever-y day,
اليوم وكل يوم،
Today and ever-y day
اليوم وكل يوم
Today and ever-y day,
اليوم وكل يوم،
Today and ever-y day
اليوم وكل يوم
I'm standin' here in your closet,
أنا أقف هنا في خزانتك،
Unbuttonin' all your clothes
قم بفك أزرار جميع ملابسك
You sleep in your bed tonight,
ستنام في سريرك الليلة،
But i never find you home
لكنني لم أجدك في المنزل أبدًا
You're givin' me crooked answers,
أنت تعطيني إجابات ملتوية،
I'm crackin' your little code
أنا أكسر شفرتك الصغيرة
I'm learnin' another language,
أنا أتعلم لغة أخرى،
So full it's about to explode
ممتلئ جدًا لدرجة أنه على وشك الانفجار
BRIDGE:
الجسر:
Em (vamp)
م (الرقعة)
You give me a ladder now
أعطني سلمًا الآن
I surely believe I'll climb
أعتقد بالتأكيد أنني سوف أتسلق
It don't even matter now
لا يهم حتى الآن
I'm willing to take my time
أنا على استعداد لأخذ وقتي
CHORUS:
الجوقة:
I'm gonna love you anyway - - hey-ay.
سأحبك على أية حال - - مهلا -.
Today and ever-y day,
اليوم وكل يوم،
Today and ever-y day
اليوم وكل يوم
I'm gonna love you anyway - - hey-ay.
سأحبك على أية حال - - مهلا -.
Today and ever-y day,
اليوم وكل يوم،
Today and ever-y day
اليوم وكل يوم
VERSE:
الآية:
I wanted it to be easy,
أردت أن يكون الأمر سهلاً،
I know that i'll make you tired
أعلم أنني سأجعلك متعبًا
Some tell me you're slow and lazy,
البعض يقول لي أنك بطيء وكسول،
Some tell me you're so inspired
يقول لي البعض أنك ملهمة للغاية
You wanted a long flirtation,
أردت مغازلة طويلة،
Your plane doesn't ever land
طائرتك لن تهبط أبداً
Some things i don't want to look at,
بعض الأشياء التي لا أريد أن أنظر إليها
I don't want to understand but
لا أريد أن أفهم ولكن
BRIDGE:
الجسر:
Em (vamp)
م (الرقعة)
You give me a ladder now
أعطني سلمًا الآن
I surely believe i'll climb
أعتقد بالتأكيد أنني سوف أتسلق
It don't even matter now
لا يهم حتى الآن
I'm willing to take my time
أنا على استعداد لأخذ وقتي
C+9:
ج+9:
D/F#:
د/و #:
E 2 (thumb)
ه 2 (الإبهام)