Ladder Текст Песни Перевод на Русский

Date: Sun, 11 Feb 1996 18:59:36 -0800
Дата: воскресенье, 11 февраля 1996 г., 18:59:36 -08:00.
From: Ronn
От: Ронн
Ladder
Лестница
by Joan Osborne, Eric Bazilian, Rob Hyman, Rick Chertoff
Джоан Осборн, Эрик Базилиан, Роб Хайман, Рик Чертофф
as performed on Joan Osborne's "Relish"(C)1995
в исполнении Джоан Осборн "Relish" (C) 1995 г.
as transcribed by R.Kilby (arkay@connectnet.com)
как записано Р. Килби (arkay@connectnet.com)
Today and ever-y day,
Сегодня и каждый день,
Today and ever-y day
Сегодня и каждый день
Today and ever-y day,
Сегодня и каждый день,
Today and ever-y day
Сегодня и каждый день
I'm standin' here in your closet,
Я стою здесь, в твоем шкафу,
Unbuttonin' all your clothes
Расстегивая всю свою одежду
You sleep in your bed tonight,
Сегодня ты спишь в своей постели,
But i never find you home
Но я никогда не нахожу тебя дома
You're givin' me crooked answers,
Ты даешь мне кривые ответы,
I'm crackin' your little code
Я взломаю твой маленький код
I'm learnin' another language,
Я учу другой язык,
So full it's about to explode
Настолько полный, что вот-вот взорвется
BRIDGE:
МОСТ:
Em (vamp)
Эм (вампир)
You give me a ladder now
Ты даешь мне лестницу сейчас
I surely believe I'll climb
Я, конечно, верю, что поднимусь
It don't even matter now
Это даже не имеет значения сейчас
I'm willing to take my time
Я готов не торопиться
CHORUS:
ПРИПЕВ:
I'm gonna love you anyway - - hey-ay.
Я все равно буду любить тебя - - эй-эй.
Today and ever-y day,
Сегодня и каждый день,
Today and ever-y day
Сегодня и каждый день
I'm gonna love you anyway - - hey-ay.
Я все равно буду любить тебя - - эй-эй.
Today and ever-y day,
Сегодня и каждый день,
Today and ever-y day
Сегодня и каждый день
VERSE:
СТИХ:
I wanted it to be easy,
Я хотел, чтобы это было легко,
I know that i'll make you tired
Я знаю, что я тебя утомлю
Some tell me you're slow and lazy,
Некоторые говорят мне, что ты медленный и ленивый,
Some tell me you're so inspired
Некоторые говорят мне, что ты так вдохновлен
You wanted a long flirtation,
Тебе хотелось долгого флирта,
Your plane doesn't ever land
Твой самолет никогда не приземляется
Some things i don't want to look at,
На некоторые вещи я не хочу смотреть,
I don't want to understand but
Я не хочу понимать, но
BRIDGE:
МОСТ:
Em (vamp)
Эм (вампир)
You give me a ladder now
Ты даешь мне лестницу сейчас
I surely believe i'll climb
Я, конечно, верю, что поднимусь
It don't even matter now
Это даже не имеет значения сейчас
I'm willing to take my time
Я готов не торопиться
C+9:
С+9:
D/F#:
Д/Ф#:
E 2 (thumb)
Е 2 (большой палец)