Faketown Songtekst Nederlandse Vertaling

The source of this tab is cited below.
De bron van dit tabblad wordt hieronder vermeld.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Een opmerking: ((JP is een van de absoluut meest inspirerende en artistieke onafhankelijke acts
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
vandaag. In een tijdperk van direct beschikbare gratis downloads en enorme muziekbedrijven
an
een
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
deze artiest blijft trouw door al zijn vele albums onafhankelijk te produceren. Dus alsjeblieft,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
deze muziek niet "stelen". Gebruik dit tabblad uitsluitend voor de vooruitgang van uzelf
a musician and to promote JP's music.))
een muzikant en om de muziek van JP te promoten.))
Faketown
Faketown
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Door Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album The Sessions from Motor Ave.
Van het album The Sessions van Motor Ave.
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Bekijk de onofficiële Joe Purdy-transcriptiesite op www.kevin.cafe150.com
G#m:
G#m:
E:
E:
B:
B:
B/Bb:
B/BB:
Billy's been driving all night, he's got a dream
Billy heeft de hele nacht gereden, hij heeft een droom
Wants to live up on the big screen
Wil leven op het grote scherm
Just like Jimmy Dean, he's got his jacket on, and his hair combed just right
Net als Jimmy Dean heeft hij zijn jasje aan en zijn haar precies goed gekamd
There's a hundred just like him in audition lines tonight
Er zijn vanavond honderd mensen zoals hij in de auditierijen
I wish the walls would come down
Ik zou willen dat de muren naar beneden zouden komen
I wish the walls would come down
Ik zou willen dat de muren naar beneden zouden komen
I wish the walls would come down on what's left of this faketown
Ik zou willen dat de muren zouden vallen van wat er nog over is van deze nepstad
Rosemary's driving downtown, something that she heard from some talent scout
Rosemary rijdt naar het centrum, iets dat ze van een talentscout heeft gehoord
She's been working all day just to pay for those pictures to be done up in the right way
Ze heeft de hele dag gewerkt om de foto's op de juiste manier te kunnen opmaken
And it was such a shame when he said that she was just another pretty face
En het was zo jammer toen hij zei dat ze gewoon een mooi gezicht was
Said no one ever gets no where without shaking it here or there
Zei dat niemand ooit ergens komt zonder het hier of daar te schudden
Honey life ain't fair
Lieverd, het leven is niet eerlijk
I wish the walls would come down
Ik zou willen dat de muren naar beneden zouden komen
I wish the walls would come down
Ik zou willen dat de muren naar beneden zouden komen
I wish the walls would come down on what's left of this faketown
Ik zou willen dat de muren zouden vallen van wat er nog over is van deze nepstad
This faketown
Deze nepstad
Well you can fix your face, you can fix your hair
Nou, je kunt je gezicht repareren, je kunt je haar repareren
You can fix you body, with this needle here
Je kunt je lichaam repareren met deze naald hier
They want to walk around like a pack of wolves
Ze willen rondlopen als een roedel wolven
And they tell you you ain't good enough
En ze zeggen dat je niet goed genoeg bent
And it ain't your fault, they say it ain't your time
En het is niet jouw schuld, ze zeggen dat het jouw tijd niet is
You just weren't cut out for the big time
Je was gewoon niet geschikt voor de grote tijd
And don't you try to be yourself
En probeer niet jezelf te zijn
'Cause things like that, they never sell
Omdat dat soort dingen nooit verkopen
I wish the walls would come down
Ik zou willen dat de muren naar beneden zouden komen
I wish the walls would come down on what's left of this faketown
Ik zou willen dat de muren zouden vallen van wat er nog over is van deze nepstad
This faketown
Deze nepstad