Put Me in My Place كلمات أغنية ترجمة عربية

The source of this tab is cited below.
تم ذكر مصدر علامة التبويب هذه أدناه.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
ملاحظة: ((JP هو واحد من أكثر الأعمال المستقلة إلهامًا وفنية على الإطلاق
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
اليوم. في عصر التنزيلات المجانية المتاحة وشركات الموسيقى الضخمة
an
ان
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
يظل هذا الفنان صادقًا من خلال إنتاج جميع ألبوماته العديدة بشكل مستقل. لذا من فضلك،
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
لا "سرقة" هذه الموسيقى. استخدم علامة التبويب هذه فقط من أجل تطوير نفسك
a musician and to promote JP's music.))
موسيقي وللترويج لموسيقى JP.))
Put Me In My Place
ضعني في مكاني
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
بقلم جو بوردي (http://www.joepurdy.com)
From the album Joe Purdy
من الألبوم جو بوردي
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
قم بزيارة موقع النسخ غير الرسمي لـ Joe Purdy على www.kevin.cafe150.com
Em7:
إم7:
F#/G:
واو #/ز:
G:
ز:
D:
د:
Cadd9:
كاد9:
He was just a child, when she left him there alone
لقد كان مجرد طفل عندما تركته هناك وحده
He was just too wild, she was just too young
لقد كان جامحًا جدًا، وكانت صغيرة جدًا
#/
#/
Too much to handle he was always asking why
كان هناك الكثير مما يجب التعامل معه وكان يسأل دائمًا عن السبب
She didn't know the answers, she'd just hang her head and cry
لم تكن تعرف الإجابات، كانت تعلق رأسها وتبكي
He said, "Mama I'm afraid that no one will calm me down
قال: يا أمي، أخشى ألا يهدئني أحد
And I'm just scared that no one will know how
وأنا خائف فقط من ألا يعرف أحد كيف
ad
إعلان
To put me in my place
ليضعني في مكاني
ad
إعلان
To put me in my place
ليضعني في مكاني
ad
إعلان
Put me in my place
ضعني في مكاني
ad
إعلان
To put me in my place
ليضعني في مكاني
Where do I belong?"
أين أنتمي؟"
Father never forgave him, for making mother leave
لم يسامحه الأب أبدًا على جعل والدته تغادر
"You could up and die, boy, it wouldn't bother me"
"يمكنك أن تموت يا فتى، هذا لن يزعجني"
Sent him off to school, somewhere up north
أرسله إلى المدرسة، في مكان ما في الشمال
Way too many rules to follow, didn't have a choice
هناك الكثير من القواعد التي يجب اتباعها، ولم يكن لدي خيار
He said, "I'm afraid that no one can calm me down
قال: أخشى ألا يستطيع أحد تهدئتي
And I'm just scared that no one will know how
وأنا خائف فقط من ألا يعرف أحد كيف
To put me in my place
ليضعني في مكاني
Oh to put me in my place
يا من تضعني في مكاني
To put me in my place
ليضعني في مكاني
To put me in my place
ليضعني في مكاني
Where do I belong?"
أين أنتمي؟"
He's all grown up, got a wife of his own
لقد كبر، وحصل على زوجة خاصة به
But he started a family now he's never home
لكنه أنشأ عائلة الآن ولم يعد إلى المنزل أبدًا
She says, "How am I suppose to love, you're always out on the town
تقول: "كيف لي أن أحب، أنت دائمًا بالخارج في المدينة
How's your daughter gonna know you if you won't come around?"
كيف ستعرفك ابنتك إذا لم تأتي؟"
Goes to tuck her in, he can never see
يذهب ليضعها في مكانها، ولن يتمكن من رؤيتها أبدًا
And she turns to him, but it was only me
والتفتت إليه، لكنه كان أنا فقط
She says, "I'm afraid that no one can calm me down"
وتقول: "أخشى أن لا أحد يستطيع تهدئتي"
He said, "Baby I can't believe this, I think we finally found out how
قال: "حبيبتي، لا أستطيع أن أصدق هذا، أعتقد أننا اكتشفنا أخيرًا كيف
To put me in my place
ليضعني في مكاني
Oh to put me in my place
يا من تضعني في مكاني
Oh won't you just put me in my place
أوه، لن تضعني في مكاني
Come on and put me in my place
هيا ووضعني في مكاني
Where we belong"
حيث ننتمي"