Put Me in My Place Versuri Traducere în Română

The source of this tab is cited below.
Sursa acestei file este citată mai jos.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
O notă: ((JP este unul dintre cele mai inspirate și artistice acte independente
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
azi. Într-o epocă a descărcărilor gratuite ușor disponibile și a corporațiilor uriașe de muzică
an
an
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
acest artist rămâne adevărat producând toate albumele sale în mod independent. Deci te rog,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
nu "fura" muzica asta. Utilizați această filă numai pentru a vă progresa
a musician and to promote JP's music.))
un muzician și pentru a promova muzica lui JP.))
Put Me In My Place
Pune-mă în locul meu
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
De Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album Joe Purdy
De pe albumul Joe Purdy
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Consultați site-ul neoficial Joe Purdy Transcription la www.kevin.cafe150.com
Em7:
Em7:
F#/G:
F#/G:
G:
G:
D:
D:
Cadd9:
Cadd9:
He was just a child, when she left him there alone
Era doar un copil, când ea l-a lăsat acolo singur
He was just too wild, she was just too young
El era prea sălbatic, ea prea tânără
#/
#/
Too much to handle he was always asking why
Prea mult de suportat, el întreba mereu de ce
She didn't know the answers, she'd just hang her head and cry
Ea nu știa răspunsurile, doar își lăsa capul și plângea
He said, "Mama I'm afraid that no one will calm me down
El a spus: „Mamă, mă tem că nimeni nu mă va liniști
And I'm just scared that no one will know how
Și mi-e teamă că nimeni nu va ști cum
ad
ad
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
ad
ad
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
ad
ad
Put me in my place
Pune-mă în locul meu
ad
ad
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
Where do I belong?"
Unde aparțin eu?"
Father never forgave him, for making mother leave
Tatăl nu l-a iertat niciodată pentru că a făcut-o pe mama să plece
"You could up and die, boy, it wouldn't bother me"
„Ai putea să te trezești și să mori, băiete, nu m-ar deranja”
Sent him off to school, somewhere up north
L-am trimis la școală, undeva în nord
Way too many rules to follow, didn't have a choice
Mult prea multe reguli de urmat, nu am avut de ales
He said, "I'm afraid that no one can calm me down
El a spus: „Mi-e teamă că nimeni nu mă poate liniști
And I'm just scared that no one will know how
Și mi-e teamă că nimeni nu va ști cum
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
Oh to put me in my place
O să mă pui în locul meu
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
Where do I belong?"
Unde aparțin eu?"
He's all grown up, got a wife of his own
A crescut cu toții, are o soție proprie
But he started a family now he's never home
Dar și-a întemeiat o familie acum, nu e niciodată acasă
She says, "How am I suppose to love, you're always out on the town
Ea spune: „Cum ar trebui să iubesc, ești mereu în oraș
How's your daughter gonna know you if you won't come around?"
Cum te va cunoaște fiica ta dacă nu vei veni?
Goes to tuck her in, he can never see
Se duce să o bage înăuntru, nu poate vedea niciodată
And she turns to him, but it was only me
Și se întoarce spre el, dar eram doar eu
She says, "I'm afraid that no one can calm me down"
Ea spune: „Mi-e teamă că nimeni nu mă poate calma”
He said, "Baby I can't believe this, I think we finally found out how
El a spus: „Iubito, nu pot să cred asta, cred că în sfârșit am aflat cum
To put me in my place
Să mă pună în locul meu
Oh to put me in my place
O să mă pui în locul meu
Oh won't you just put me in my place
Oh, nu vrei să mă pui în locul meu
Come on and put me in my place
Haide și pune-mă în locul meu
Where we belong"
unde ne aparținem"