Put Me in My Place Testo Traduzione Italiana

The source of this tab is cited below.
La fonte di questa scheda è citata di seguito.
A note: ((JP is one of the absolutely most inspiring and artistic independent acts
Una nota: ((JP è uno degli artisti indipendenti in assoluto più stimolanti e artistici
today. In an age of readily available free downloads and huge music corporations
oggi. In un'epoca di download gratuiti facilmente disponibili e di grandi società musicali
an
un
this artist remains true by producing all his many albums independently. So please,
questo artista rimane fedele producendo tutti i suoi numerosi album in modo indipendente. Quindi, per favore,
not "steal" this music. Use this tab solely for the advancement of yourself
non "rubare" questa musica. Utilizza questa scheda esclusivamente per il tuo avanzamento
a musician and to promote JP's music.))
un musicista e per promuovere la musica di JP.))
Put Me In My Place
Mettimi al mio posto
By Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
Di Joe Purdy (http://www.joepurdy.com)
From the album Joe Purdy
Dall'album Joe Purdy
Check out the Unofficial Joe Purdy Transcription site at www.kevin.cafe150.com
Dai un'occhiata al sito non ufficiale di trascrizione di Joe Purdy su www.kevin.cafe150.com
Em7:
Em7:
F#/G:
Fa#/Sol:
G:
G:
D:
D:
Cadd9:
Cadd9:
He was just a child, when she left him there alone
Era solo un bambino, quando lei lo lasciò lì da solo
He was just too wild, she was just too young
Lui era semplicemente troppo selvaggio, lei era semplicemente troppo giovane
#/
#/
Too much to handle he was always asking why
Troppo da gestire, si chiedeva sempre perché
She didn't know the answers, she'd just hang her head and cry
Non conosceva le risposte, abbassava la testa e piangeva
He said, "Mama I'm afraid that no one will calm me down
Disse: "Mamma, ho paura che nessuno mi calmerà
And I'm just scared that no one will know how
E ho solo paura che nessuno sappia come fare
ad
annuncio
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
ad
annuncio
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
ad
annuncio
Put me in my place
Mettimi al mio posto
ad
annuncio
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
Where do I belong?"
A quale posto appartengo?"
Father never forgave him, for making mother leave
Il padre non lo ha mai perdonato per aver costretto la madre ad andarsene
"You could up and die, boy, it wouldn't bother me"
"Potresti alzarti e morire, ragazzo, non mi darebbe fastidio"
Sent him off to school, somewhere up north
Lo mandò a scuola, da qualche parte al nord
Way too many rules to follow, didn't have a choice
Troppe regole da seguire, non avevo scelta
He said, "I'm afraid that no one can calm me down
Ha detto: "Ho paura che nessuno possa calmarmi
And I'm just scared that no one will know how
E ho solo paura che nessuno sappia come fare
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
Oh to put me in my place
Oh, per rimettermi al mio posto
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
Where do I belong?"
A quale posto appartengo?"
He's all grown up, got a wife of his own
È cresciuto, ha una moglie tutta sua
But he started a family now he's never home
Ma ha messo su famiglia, ora non è mai a casa
She says, "How am I suppose to love, you're always out on the town
Dice: "Come faccio ad amare, sei sempre in giro per la città
How's your daughter gonna know you if you won't come around?"
Come farà tua figlia a riconoscerti se non vieni da queste parti?"
Goes to tuck her in, he can never see
Va a rimboccarle le coperte, ma non può mai vedere
And she turns to him, but it was only me
E lei si gira verso di lui, ma ero solo io
She says, "I'm afraid that no one can calm me down"
Dice: "Ho paura che nessuno possa calmarmi"
He said, "Baby I can't believe this, I think we finally found out how
Disse: "Tesoro, non posso crederci, penso che finalmente abbiamo scoperto come fare
To put me in my place
Per rimettermi al mio posto
Oh to put me in my place
Oh, per rimettermi al mio posto
Oh won't you just put me in my place
Oh, non mi metteresti semplicemente al mio posto?
Come on and put me in my place
Vieni e mettimi al mio posto
Where we belong"
Il posto a cui apparteniamo"