Surgery كلمات أغنية ترجمة عربية

Surgery- Jimmy Robbins (TSFA)
الجراحة- جيمي روبنز (TSFA)
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
البريد الإلكتروني: thiscityishaunted@hotmail.com
*Intro/Verse*
*المقدمة/الآية*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
سألقي نكتة وهي ستحاول ألا تضحك
As the men made of stone find their surgery masks
كما يجد الرجال المصنوعون من الحجر أقنعة الجراحة الخاصة بهم
I head down the road or the linoleum floor
أتوجه إلى الطريق أو على أرضية المشمع
I really can't tell anymore
أنا حقا لا أستطيع أن أقول بعد الآن
I see fluorescent clouds in a white tile sky
أرى غيوم الفلورسنت في سماء بيضاء
I see trees all around with name tags on their ties
أرى الأشجار في كل مكان مع علامات الأسماء على روابطها
She takes my hand, and the trees turn around
أخذت بيدي، والأشجار تستدير
and says, "Promise you're coming back out"
ويقول: "وعدك بأنك ستعود"
*Chorus*
*جوقة*
Because I..
لأنني..
Always believed you
صدقتك دائما
When you swore to me, you'd pull through
عندما أقسمت لي، سوف تنجو
So I plugged my heart into yours, A life support,
لذلك قمت بتوصيل قلبي إلى قلبك، دعم الحياة،
So see, you can't leave,
لذا ترى، لا يمكنك المغادرة،
Because I always believed
لأنني كنت أؤمن دائمًا
*Repeat the Intro/Verse for Verse 2*
*كرر المقدمة/الآية للآية الثانية*
I'll fall asleep, but she'll still be close by
سأغفو، لكنها ستظل قريبة
In perscription dreams, everything seems alright
في أحلام التدوين، يبدو كل شيء على ما يرام
I head down the street or the linoleum floor
أتوجه إلى الشارع أو على أرضية المشمع
I really can't tell anymore
أنا حقا لا أستطيع أن أقول بعد الآن
I feel a clean plastic breeze moving left of my ship
أشعر بنسيم بلاستيكي نظيف يتحرك على يسار سفينتي
And the wind blows much harder when a man flips a switch
وتهب الرياح بقوة أكبر عندما يضغط الرجل على المفتاح
She takes my hand, and the wind comes to a stop
أخذت بيدي، وتوقفت الريح
she says "Promise you're not giving up"
تقول "وعدك أنك لن تستسلم"
*Chorus*
*جوقة*
Because I..
لأنني..
Always believed you
صدقتك دائما
When you swore to me, you'd pull through
عندما أقسمت لي، سوف تنجو
So I plugged my heart into yours, A life support,
لذلك قمت بتوصيل قلبي إلى قلبك، دعم الحياة،
So see, you can't leave,
لذا ترى، لا يمكنك المغادرة،
Because I always believed
لأنني كنت أؤمن دائمًا
Believed...
صدق...
*Chorus*
*جوقة*
Because I..
لأنني..
Always believed you
صدقتك دائما
When you swore to me, you'd pull through
عندما أقسمت لي، سوف تنجو
So I plugged my heart into yours, A life support,
لذلك قمت بتوصيل قلبي إلى قلبك، دعم الحياة،
So see, you can't leave,
لذا ترى، لا يمكنك المغادرة،
Because I always believed
لأنني كنت أؤمن دائمًا
*Outro*
*الخاتمة*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
سألقي نكتة وهي ستحاول ألا تضحك
As the men made of stone find their surgery masks
كما يجد الرجال المصنوعون من الحجر أقنعة الجراحة الخاصة بهم
I head down the road or the linoleum floor
أتوجه إلى الطريق أو على أرضية المشمع
I really can't tell anymore
أنا حقا لا أستطيع أن أقول بعد الآن
I see fluorescent clouds in a white tile sky
أرى غيوم الفلورسنت في سماء بيضاء
I see trees all around with name tags on their ties
أرى الأشجار في كل مكان مع علامات الأسماء على روابطها
She takes my hand, and the trees turn around
أخذت بيدي، والأشجار تستدير
and says, "Promise you're coming back out"
ويقول: "وعدك بأنك ستعود"