Surgery Liedtext Deutsche Übersetzung

Surgery- Jimmy Robbins (TSFA)
Chirurgie – Jimmy Robbins (TSFA)
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
E-Mail: thiscityishaunted@hotmail.com
*Intro/Verse*
*Einleitung/Vers*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Ich mache einen Witz und sie wird versuchen, nicht zu lachen
As the men made of stone find their surgery masks
Wie die Männer aus Stein ihre OP-Masken finden
I head down the road or the linoleum floor
Ich gehe die Straße oder den Linoleumboden entlang
I really can't tell anymore
Ich kann es wirklich nicht mehr sagen
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Ich sehe fluoreszierende Wolken an einem weißkacheligen Himmel
I see trees all around with name tags on their ties
Ich sehe überall Bäume mit Namensschildern an ihren Krawatten
She takes my hand, and the trees turn around
Sie nimmt meine Hand und die Bäume drehen sich um
and says, "Promise you're coming back out"
und sagt: „Versprich mir, dass du wieder rauskommst“
*Chorus*
*Chor*
Because I..
Weil ich...
Always believed you
Ich habe dir immer geglaubt
When you swore to me, you'd pull through
Als du mir geschworen hast, hast du durchgehalten
So I plugged my heart into yours, A life support,
Also habe ich mein Herz an deins angeschlossen, eine Lebenserhaltung,
So see, you can't leave,
Also siehst du, du kannst nicht gehen,
Because I always believed
Weil ich immer geglaubt habe
*Repeat the Intro/Verse for Verse 2*
*Wiederholen Sie die Einleitung/den Vers für Vers 2*
I'll fall asleep, but she'll still be close by
Ich werde einschlafen, aber sie wird immer noch in der Nähe sein
In perscription dreams, everything seems alright
In Verschreibungsträumen scheint alles in Ordnung zu sein
I head down the street or the linoleum floor
Ich gehe die Straße oder den Linoleumboden entlang
I really can't tell anymore
Ich kann es wirklich nicht mehr sagen
I feel a clean plastic breeze moving left of my ship
Ich spüre eine klare Plastikbrise, die sich links von meinem Schiff bewegt
And the wind blows much harder when a man flips a switch
Und der Wind weht viel stärker, wenn ein Mann einen Schalter umlegt
She takes my hand, and the wind comes to a stop
Sie nimmt meine Hand und der Wind hört auf
she says "Promise you're not giving up"
Sie sagt: „Versprich mir, dass du nicht aufgibst“
*Chorus*
*Chor*
Because I..
Weil ich...
Always believed you
Ich habe dir immer geglaubt
When you swore to me, you'd pull through
Als du mir geschworen hast, hast du durchgehalten
So I plugged my heart into yours, A life support,
Also habe ich mein Herz an deins angeschlossen, eine Lebenserhaltung,
So see, you can't leave,
Also siehst du, du kannst nicht gehen,
Because I always believed
Weil ich immer geglaubt habe
Believed...
Geglaubt...
*Chorus*
*Chor*
Because I..
Weil ich...
Always believed you
Ich habe dir immer geglaubt
When you swore to me, you'd pull through
Als du mir geschworen hast, hast du durchgehalten
So I plugged my heart into yours, A life support,
Also habe ich mein Herz an deins angeschlossen, eine Lebenserhaltung,
So see, you can't leave,
Also siehst du, du kannst nicht gehen,
Because I always believed
Weil ich immer geglaubt habe
*Outro*
*Outro*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Ich mache einen Witz und sie wird versuchen, nicht zu lachen
As the men made of stone find their surgery masks
Wie die Männer aus Stein ihre OP-Masken finden
I head down the road or the linoleum floor
Ich gehe die Straße oder den Linoleumboden entlang
I really can't tell anymore
Ich kann es wirklich nicht mehr sagen
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Ich sehe fluoreszierende Wolken an einem weißkacheligen Himmel
I see trees all around with name tags on their ties
Ich sehe überall Bäume mit Namensschildern an ihren Krawatten
She takes my hand, and the trees turn around
Sie nimmt meine Hand und die Bäume drehen sich um
and says, "Promise you're coming back out"
und sagt: „Versprich mir, dass du wieder rauskommst“