Surgery Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski
Joe Purdy – operacja
by Joe Purdy
🌐 Polski çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Surgery- Jimmy Robbins (TSFA)
Chirurgia – Jimmy Robbins (TSFA)
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
E-mail: thiscityishaunted@hotmail.com
*Intro/Verse*
*Wstęp/Zwrotka*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Opowiem żart, a ona będzie próbowała się nie roześmiać
As the men made of stone find their surgery masks
Gdy ludzie z kamienia odnajdują swoje maski chirurgiczne
I head down the road or the linoleum floor
Kieruję się w dół drogi lub na podłogę z linoleum
I really can't tell anymore
Naprawdę nie mogę już nic powiedzieć
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Widzę fluorescencyjne chmury na białym, kafelkowym niebie
I see trees all around with name tags on their ties
Wszędzie widzę drzewa z plakietkami z nazwiskami na krawatach
She takes my hand, and the trees turn around
Bierze mnie za rękę i drzewa się odwracają
and says, "Promise you're coming back out"
i mówi: „Obiecaj, że wrócisz”
*Chorus*
*Refren*
Because I..
Ponieważ ja..
Always believed you
Zawsze ci wierzyłem
When you swore to me, you'd pull through
Kiedy mi przysięgałeś, dasz radę
So I plugged my heart into yours, A life support,
Więc podłączyłem moje serce do twojego, podtrzymanie życia,
So see, you can't leave,
Więc widzisz, nie możesz odejść,
Because I always believed
Ponieważ zawsze wierzyłem
*Repeat the Intro/Verse for Verse 2*
*Powtórz wstęp/wersetę wersetu 2*
I'll fall asleep, but she'll still be close by
Zasnę, ale ona wciąż będzie blisko
In perscription dreams, everything seems alright
W snach z receptą wszystko wydaje się w porządku
I head down the street or the linoleum floor
Idę ulicą lub linoleum
I really can't tell anymore
Naprawdę nie mogę już nic powiedzieć
I feel a clean plastic breeze moving left of my ship
Czuję czysty, plastikowy wietrzyk poruszający się na lewo od mojego statku
And the wind blows much harder when a man flips a switch
A wiatr wieje znacznie mocniej, gdy mężczyzna przełącza przełącznik
She takes my hand, and the wind comes to a stop
Bierze mnie za rękę i wiatr ucichnie
she says "Promise you're not giving up"
ona mówi: „Obiecaj, że się nie poddasz”
*Chorus*
*Refren*
Because I..
Ponieważ ja..
Always believed you
Zawsze ci wierzyłem
When you swore to me, you'd pull through
Kiedy mi przysięgałeś, dasz radę
So I plugged my heart into yours, A life support,
Więc podłączyłem moje serce do twojego, podtrzymanie życia,
So see, you can't leave,
Więc widzisz, nie możesz odejść,
Because I always believed
Ponieważ zawsze wierzyłem
Believed...
Wierzyłem...
*Chorus*
*Refren*
Because I..
Ponieważ ja..
Always believed you
Zawsze ci wierzyłem
When you swore to me, you'd pull through
Kiedy mi przysięgałeś, dasz radę
So I plugged my heart into yours, A life support,
Więc podłączyłem moje serce do twojego, podtrzymanie życia,
So see, you can't leave,
Więc widzisz, nie możesz odejść,
Because I always believed
Ponieważ zawsze wierzyłem
*Outro*
*Zakończenie*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Opowiem żart, a ona będzie próbowała się nie roześmiać
As the men made of stone find their surgery masks
Gdy ludzie z kamienia odnajdują swoje maski chirurgiczne
I head down the road or the linoleum floor
Kieruję się w dół drogi lub na podłogę z linoleum
I really can't tell anymore
Naprawdę nie mogę już nic powiedzieć
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Widzę fluorescencyjne chmury na białym, kafelkowym niebie
I see trees all around with name tags on their ties
Wszędzie widzę drzewa z plakietkami z nazwiskami na krawatach
She takes my hand, and the trees turn around
Bierze mnie za rękę i drzewa się odwracają
and says, "Promise you're coming back out"
i mówi: „Obiecaj, że wrócisz”
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
