Surgery Letra Traducción al Español

Surgery- Jimmy Robbins (TSFA)
Cirugía- Jimmy Robbins (TSFA)
Email: thiscityishaunted@hotmail.com
Correo electrónico: thiscityishaunted@hotmail.com
*Intro/Verse*
*Introducción/Estrofa*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Haré una broma y ella intentará no reírse.
As the men made of stone find their surgery masks
Mientras los hombres de piedra encuentran sus máscaras quirúrgicas
I head down the road or the linoleum floor
Me dirijo por el camino o el piso de linóleo
I really can't tell anymore
Realmente ya no puedo decirlo
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Veo nubes fluorescentes en un cielo de azulejos blancos.
I see trees all around with name tags on their ties
Veo árboles por todas partes con etiquetas con nombres en sus corbatas.
She takes my hand, and the trees turn around
Ella toma mi mano y los árboles se dan la vuelta.
and says, "Promise you're coming back out"
y dice: "Prométeme que volverás a salir"
*Chorus*
*Estribillo*
Because I..
Porque yo..
Always believed you
Siempre te creí
When you swore to me, you'd pull through
Cuando me juraste, saldrías adelante
So I plugged my heart into yours, A life support,
Así que conecté mi corazón al tuyo, un soporte vital.
So see, you can't leave,
Entonces mira, no puedes irte,
Because I always believed
porque siempre creí
*Repeat the Intro/Verse for Verse 2*
*Repite la Introducción/Verso para el Verso 2*
I'll fall asleep, but she'll still be close by
Me quedaré dormido, pero ella todavía estará cerca.
In perscription dreams, everything seems alright
En los sueños de prescripción todo parece estar bien.
I head down the street or the linoleum floor
Voy por la calle o por el suelo de linóleo
I really can't tell anymore
Realmente ya no puedo decirlo
I feel a clean plastic breeze moving left of my ship
Siento una limpia brisa plástica que se mueve hacia la izquierda de mi barco.
And the wind blows much harder when a man flips a switch
Y el viento sopla mucho más fuerte cuando un hombre acciona un interruptor
She takes my hand, and the wind comes to a stop
Ella toma mi mano y el viento se detiene.
she says "Promise you're not giving up"
ella dice "Prométeme que no te rendirás"
*Chorus*
*Estribillo*
Because I..
Porque yo..
Always believed you
Siempre te creí
When you swore to me, you'd pull through
Cuando me juraste, saldrías adelante
So I plugged my heart into yours, A life support,
Así que conecté mi corazón al tuyo, un soporte vital.
So see, you can't leave,
Entonces mira, no puedes irte,
Because I always believed
porque siempre creí
Believed...
Creído...
*Chorus*
*Estribillo*
Because I..
Porque yo..
Always believed you
Siempre te creí
When you swore to me, you'd pull through
Cuando me juraste, saldrías adelante
So I plugged my heart into yours, A life support,
Así que conecté mi corazón al tuyo, un soporte vital.
So see, you can't leave,
Entonces mira, no puedes irte,
Because I always believed
porque siempre creí
*Outro*
*Acabado*
I'll make a joke and she'll try not to laugh
Haré una broma y ella intentará no reírse.
As the men made of stone find their surgery masks
Mientras los hombres de piedra encuentran sus máscaras quirúrgicas
I head down the road or the linoleum floor
Me dirijo por el camino o el piso de linóleo
I really can't tell anymore
Realmente ya no puedo decirlo
I see fluorescent clouds in a white tile sky
Veo nubes fluorescentes en un cielo de azulejos blancos.
I see trees all around with name tags on their ties
Veo árboles por todas partes con etiquetas con nombres en sus corbatas.
She takes my hand, and the trees turn around
Ella toma mi mano y los árboles se dan la vuelta.
and says, "Promise you're coming back out"
y dice: "Prométeme que volverás a salir"