Devil'€™s Slide Liedtext Deutsche Übersetzung

name: Jason Kent
Name: Jason Kent
SongTitle: Devil's Slide
Songtitel: Devil's Slide
Tabs: May 22, 2000 Devil's Slide
Tabs: 22. Mai 2000 Devil's Slide
Engines of Creation
Motoren der Schöpfung
By Joe Satriani
Von Joe Satriani
TAB by Jason Kent
TAB von Jason Kent
Lots of techno stuff, not so sure what is guitar and what isn't, but
Viel Techno-Sachen, ich bin mir nicht so sicher, was Gitarre ist und was nicht, aber
heres tab for it.
Hier ist die Registerkarte dafür.
In much of the rythm of this song, about 3 or more 'intruments' play
In einem Großteil des Rhythmus dieses Liedes spielen etwa drei oder mehr „Instrumente“.
the same part with differnt sounds. The bass plays the same thing as the
der gleiche Teil mit unterschiedlichen Klängen. Der Bass spielt das Gleiche wie der
rythm (So I would assume). So, if you needed a bass tab, just play the
Rhythmus (so würde ich annehmen). Wenn Sie also einen Bass-Tab brauchen, spielen Sie ihn einfach
bottom nots (tab wise) of the rythm parts on your base. Remember, the
Grundnoten (tabulatorweise) der Rhythmusteile auf Ihrer Basis. Denken Sie daran, die
bottom for strings of a guitar are the same as a bass, just an octave
Die unteren Saiten einer Gitarre entsprechen denen eines Basses, nur eine Oktave
lower. Anyway, here's the music.
niedriger. Wie auch immer, hier ist die Musik.
Definitions of notation at bottom.
Definitionen der Notation unten.
Guitar 1, Rythm, Distorted (but not too much)
Gitarre 1, Rhythmus, verzerrt (aber nicht zu viel)
(0:06)
(0:06)
(0:31)
(0:31)
(0:37)
(0:37)
Riff 1 again 1 time and into Riff 3
Riff 1 noch einmal 1 Mal und in Riff 3
(0:43)
(0:43)
PM ..... ....
PN ..... ....
Repeat the sequence.
Wiederholen Sie die Sequenz.
Guitar 2 Distorted, not much treble in this guitar sound.
Gitarre 2 Verzerrt, nicht viel Höhen in diesem Gitarrensound.
(0:18)
(0:18)
The first note (10) is slightly muted.
Die erste Note (10) ist leicht gedämpft.
(0:25)
(0:25)
(0:31)
(0:31)
(0:37)
(0:37)
Rythm plays Riff 3
Rythm spielt Riff 3
(0:56)
(0:56)
V = Depress and release tremolo bar.
V = Tremolo-Stange drücken und wieder loslassen.
(1:08)
(1:08)
(1:14)
(1:14)
(1:20)
(1:20)
(1L26)
(1L26)
Here, on the v's you shake the whammy bar and at the last twelve you
Hier, bei den V's schüttelst du die Whammy-Bar und bei den letzten zwölf du
lower the bar.
Senken Sie die Stange.
(1:33)
(1:33)
Guitar 1 back into Riff 3
Gitarre 1 zurück in Riff 3
(1:45)
(1:45)
Super fast awesome solo that alternates from two guitars with different
Superschnelles, fantastisches Solo, das zwei Gitarren mit unterschiedlichen abwechselt
tones is played here. It would take me a year to tab this thing out :P
Hier werden Töne gespielt. Ich würde ein Jahr brauchen, um das Ding zu klären :P
(2:41)
(2:41)
(2:47)
(2:47)
(2:52)
(2:52)
(2:59)
(2:59)
(3:05)
(3:05)
Rythm plays Riff 3
Rythm spielt Riff 3
(3:18)
(3:18)
I haven't found a very efficient fingering to play these notes, but
Ich habe keinen sehr effizienten Fingersatz gefunden, um diese Noten zu spielen, aber
here is what they
Hier ist, was sie
sound like. Maybe try barring the 1st fret, holding the G-3 with your
klingen wie. Versuchen Sie vielleicht, den 1. Bund zu sperren, indem Sie das G-3 mit Ihrem Griff halten
ring finger, and
Ringfinger und
use your pinky to play the A-3 and A-4
Verwenden Sie Ihren kleinen Finger, um A-3 und A-4 zu spielen
Repeat that a bunch, then after that there are these 2 lightly
Wiederholen Sie das eine Menge, dann gibt es diese beiden leicht
distorted chords.
verzerrte Akkorde.
(4:44)
(4:44)
Outro Riff 3 16 times
Outro Riff 3 16 Mal
| Notation Guide:
| Notationsanleitung:
| / = Slide Up. ~ = Vibrato (slight bend back and forth).
| / = Nach oben schieben. ~ = Vibrato (leichte Biegung hin und her).
| \ = Slide Down. v = Bend whammy (tremolo) bar down
| \ = Nach unten schieben. v = Schlagstange (Tremolo) nach unten beugen
(towards guitar) |
(zur Gitarre) |
| a bit, then release to normal position.
| ein wenig, dann in die normale Position loslassen.
| G-3 = G string, 3 fret.
| G-3 = G-Saite, 3 Bund.
All tab done by hand in note pad, so appreciate it, please :)
Alle Registerkarten wurden von Hand im Notizblock erstellt, also schätzen Sie es bitte :)
Any questions, comments, complaints send to: (jtkent@knology.net)
Alle Fragen, Kommentare und Beschwerden senden Sie an: (jtkent@knology.net)