Devil'€™s Slide Songtekst Nederlandse Vertaling

name: Jason Kent
naam: Jason Kent
SongTitle: Devil's Slide
Titel van het nummer: Devil's Slide
Tabs: May 22, 2000 Devil's Slide
Tabbladen: 22 mei 2000 Devil's Slide
Engines of Creation
Motoren van de schepping
By Joe Satriani
Door Joe Satriani
TAB by Jason Kent
TAB door Jason Kent
Lots of techno stuff, not so sure what is guitar and what isn't, but
Veel techno-dingen, ik weet niet zo zeker wat gitaar is en wat niet, maar
heres tab for it.
hier is het tabblad ervoor.
In much of the rythm of this song, about 3 or more 'intruments' play
In een groot deel van het ritme van dit nummer spelen ongeveer 3 of meer 'instrumenten'
the same part with differnt sounds. The bass plays the same thing as the
hetzelfde gedeelte met verschillende geluiden. De bas speelt hetzelfde als de
rythm (So I would assume). So, if you needed a bass tab, just play the
ritme (zo neem ik aan). Dus als je een bastabblad nodig hebt, speel dan gewoon de
bottom nots (tab wise) of the rythm parts on your base. Remember, the
onderste noten (tabsgewijs) van de ritmepartijen op je basis. Denk eraan, de
bottom for strings of a guitar are the same as a bass, just an octave
onderkant voor snaren van een gitaar zijn hetzelfde als een bas, alleen een octaaf
lower. Anyway, here's the music.
lager. Hoe dan ook, hier is de muziek.
Definitions of notation at bottom.
Definities van notatie onderaan.
Guitar 1, Rythm, Distorted (but not too much)
Gitaar 1, ritme, vervormd (maar niet te veel)
(0:06)
(0:06)
(0:31)
(0:31)
(0:37)
(0:37)
Riff 1 again 1 time and into Riff 3
Riff 1 nogmaals 1 keer en in Riff 3
(0:43)
(0:43)
PM ..... ....
PM..... ....
Repeat the sequence.
Herhaal de reeks.
Guitar 2 Distorted, not much treble in this guitar sound.
Gitaar 2 Vervormd, niet veel hoge tonen in dit gitaargeluid.
(0:18)
(0:18)
The first note (10) is slightly muted.
De eerste noot (10) is enigszins gedempt.
(0:25)
(0:25)
(0:31)
(0:31)
(0:37)
(0:37)
Rythm plays Riff 3
Ritme speelt Riff 3
(0:56)
(0:56)
V = Depress and release tremolo bar.
V = Tremolobalk indrukken en loslaten.
(1:08)
(1:08)
(1:14)
(1:14)
(1:20)
(1:20)
(1L26)
(1L26)
Here, on the v's you shake the whammy bar and at the last twelve you
Hier, op de v's, schud je de whammy bar en bij de laatste twaalf jij
lower the bar.
laat de lat zakken.
(1:33)
(1:33)
Guitar 1 back into Riff 3
Gitaar 1 terug in Riff 3
(1:45)
(1:45)
Super fast awesome solo that alternates from two guitars with different
Supersnelle geweldige solo die afwisselt tussen twee gitaren met verschillende
tones is played here. It would take me a year to tab this thing out :P
Hier worden tonen gespeeld. Het zou me een jaar kosten om dit ding uit te zoeken :P
(2:41)
(2:41)
(2:47)
(2:47)
(2:52)
(2:52)
(2:59)
(2:59)
(3:05)
(3:05)
Rythm plays Riff 3
Ritme speelt Riff 3
(3:18)
(3:18)
I haven't found a very efficient fingering to play these notes, but
Ik heb nog geen erg efficiënte vingerzetting gevonden om deze noten te spelen, maar...
here is what they
hier is wat ze
sound like. Maybe try barring the 1st fret, holding the G-3 with your
klinken als. Probeer misschien de eerste fret te blokkeren en de G-3 met je hand vast te houden
ring finger, and
ringvinger, en
use your pinky to play the A-3 and A-4
gebruik je pink om de A-3 en A-4 te spelen
Repeat that a bunch, then after that there are these 2 lightly
Herhaal dat een bosje, dan zijn er deze 2 lichtjes
distorted chords.
vervormde akkoorden.
(4:44)
(4:44)
Outro Riff 3 16 times
Outro Riff 3 16 keer
| Notation Guide:
| Notatiegids:
| / = Slide Up. ~ = Vibrato (slight bend back and forth).
| / = Schuif omhoog. ~ = Vibrato (lichte buiging heen en weer).
| \ = Slide Down. v = Bend whammy (tremolo) bar down
| \ = Naar beneden glijden. v = Buig de whammy (tremolo) balk naar beneden
(towards guitar) |
(richting gitaar) |
| a bit, then release to normal position.
| een beetje en laat dan los in de normale positie.
| G-3 = G string, 3 fret.
| G-3 = G-snaar, 3 frets.
All tab done by hand in note pad, so appreciate it, please :)
Alle tabbladen zijn met de hand gemaakt in een notitieblok, dus waardeer het, alstublieft :)
Any questions, comments, complaints send to: (jtkent@knology.net)
Eventuele vragen, opmerkingen en klachten kunt u sturen naar: (jtkent@knology.net)