Hungarian Dance No. 1 Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

Subject: APG-Brahms Hungarian Dance #5
Konu: APG-Brahms Macar Dansı #5
Date: Thu, 10 Oct 1996 19:11:01 -0700
Tarih: Per, 10 Ekim 1996 19:11:01 -0700
Fellow Guitarists,
Gitarist Arkadaşlarım,
Here's my first TAB draft for Brahms' "Hungarian Dance No.5 in F# Minor". This is a
İşte Brahms'ın "F# Minor Macar Dansı No.5" için ilk TAB taslağım. Bu bir
standard you'll quickly recognize from the opening theme. Please let me know
açılış temasından hemen tanıyacağınız standart. Lütfen bana bildirin
if this works for you and of any editting needed. Also, if you have any other
bu sizin için işe yararsa ve herhangi bir düzenleme gerekiyorsa. Ayrıca, eğer başka bir şeyiniz varsa
classical, traditional, folk or other favorites you'd like to see drop me a note. I'm
Görmek istediğiniz klasik, geleneksel, folklorik veya diğer favorileriniz bana bir not bırakın. ben
always looking for arrangement projects.
Her zaman düzenleme projeleri arıyoruz.
Check in at American Primitive Guitar at http://home.sprynet.com/sprynet/leswaia for a
http://home.sprynet.com/sprynet/leswaia adresindeki American Primitive Guitar'a göz atın.
listing of other tunes I've arranged, including some originals. Also,
Bazı orijinaller de dahil olmak üzere, düzenlediğim diğer şarkıların listesi. Ayrıca,
contact me about the tape swap if you've got some recordings of your own work to share.
Paylaşacak kendi çalışmalarınızın bazı kayıtları varsa, kaset değişimiyle ilgili olarak benimle iletişime geçin.
I usually keep up to date on the newsgroup at rec.music.makers.guitar.tablature
Genellikle rec.music.makers.guitar.tablature adresindeki haber grubundaki güncel gelişmeleri takip ediyorum.
if you want to make a public comment on my project there. Use APG in subject line to
Oradaki projem hakkında halka açık bir yorum yapmak istiyorsanız. Konu satırında APG kullanın
catch fellow afficianadoes eye.
diğer meraklıların dikkatini çekin.
Les at APG
APG'de Les
HUNGARIAN DANCE No. 5 IN F# MINOR
F# MİNÖRDE MACAR DANSI No. 5
by Johannes Brahms, 1869
Johannes Brahms, 1869
arr. by L. Weller
varış. L. Weller tarafından
(This plays a good bit slower than the symphonic version.
(Bu senfonik versiyondan biraz daha yavaş çalar.
"*" denotes theme in Section 1)
"*" Bölüm 1'deki temayı belirtir)
Section 1 (see alternate)
Bölüm 1 (alternatife bakın)
1 Am E Am Dm h
1 Am E Am Dm h
2 A E h
2 AE h
Section 2
Bölüm 2
4 C C F C G h
4 C C F C G h
G --1--1--1--1---1--o||o--0--0--2--2----0--0--0-----------------|
G --1--1--1--1---1--o||o--0--0--2--2----0--0--0-----------------|
D -----------2---2--o||o--------3-------------------------------|
D ------------2---2--o||o-------3--------------------|
5 ar C h h
5 ar C h h
(slower) (hard and fast)
(daha yavaş) (sert ve hızlı)
6 E ar Am h p E
6 Kulak Am h p E
Section 3(Fast)
Bölüm 3(Hızlı)
7 h p ar
7 saat ar
G --1-2---2-1---2-o||o-6--6-6-6-6--7--6--7--6--6-|--6--6-6-6-6--|
G --1-2---2-1---2-o||o-6--6-6-6-6--7--6--7--6--6-|--6--6-6-6-6--|
D ----------------o||o------7---------7--------7-|-------7------|
D ----------------o||o------7-----------7-----------7-|----------7------|
Section 4 (Slow then fast)
Bölüm 4 (Yavaş, sonra hızlı)
G --7-6-4-------o||o--2----3----2----1-----2-2-2-2-6---6---|
G --7-6-4-------o||o--2----3----2----1-----2-2-2-2-6---6---|
D ----0---7--7--o||o--2----0----2----2---------0-0-7---7---|
D ----0---7--7--o||o--2----0----2----2--------0-0-7---7---|
9 ar
9 ar
G ---2----3----1----2----2-------2---2--o|| Return to
G ---2----3----1----2----2------2---2--o|| Geri dön
D ---2----0-----------------------------o|| Section A (once)
D ---2----0----------------------------o|| Bölüm A (bir kez)
A ---0--------------0----0---------------|| Section B (once)
A ---0-------------0----0---------------|| Bölüm B (bir kez)
E -------------0-------------------------|| to FINE
E -------------0---------------------------|| İYİ'ye
ar = arpeggio roll (0) = grace note st = Strum slow
ar = arpej rulosu (0) = nota st = Strum yavaş
p = Pull Off /s = slide up Sb = Slide bass note
p = Çekme /s = yukarı kaydırma Sb = Bas notasını kaydırma
h = Hammer on \\s = Slide down W = Whole note (sustain)
h = Çekiç açık \\s = Aşağı kaydır W = Tüm nota (uzat)
interpretation of the song. You may only use this file for
şarkının yorumlanması. Bu dosyayı yalnızca şu amaçla kullanabilirsiniz:
private study, scholarship, or research.
özel çalışma, burs veya araştırma.
for American Primitive Guitar
Amerikan İlkel Gitar için
Alternate Section 1
Alternatif Bölüm 1
//s
//s
ar
ar