Domestic Life كلمات أغنية ترجمة عربية

(Capo)
(كابو)
DOMESTIC LIFE
الحياة المنزلية
JOHN CONLEE
جون كونلي
GREATEST HITS
أعظم الزيارات
CAPO II:
كابو الثاني:
Intro: E C#m X 2
المقدمة: E C#mX2
Cruising in my station wagon, trying to keep my muffler from dragging
أتجول في عربتي محاولًا منع كاتم الصوت من الجر
Sometimes it seems so defeating
في بعض الأحيان يبدو الأمر مهزومًا جدًا
As I'm hustlin' to make it to the Cub Scout meeting
وأنا أسارع للوصول إلى اجتماع أشبال الكشافة
Ooh I dream about Mexico where all the pretty people go
أوه، أحلم بالمكسيك حيث يذهب كل الأشخاص الجميلين
We're on a budget that just won't budge
نحن على الميزانية التي لن تتزحزح
Not much money but a whole lot of love
ليس الكثير من المال ولكن الكثير من الحب
chorus:
جوقة:
Living that domestic life, happy children and a pretty wife
أعيش تلك الحياة المنزلية، وأطفال سعداء وزوجة جميلة
Our cocker spaniel's always having puppies,
كلبنا الذليل لديه دائمًا كلاب،
how can anybody be so lucky
كيف يمكن لأي شخص أن يكون محظوظا جدا
See me mowing my domestic yard, lord I owe my soul to Master Card
شاهدني أقوم بقص فناء منزلي، يا سيدي، أنا مدين بروحي لماستر كارد
But it seems to suit me to a T, that domestic life's all right with me
لكن يبدو أن هذا يناسبني تمامًا، أن الحياة المنزلية لا بأس بها بالنسبة لي
Our neighbor's names are Fred and Ruth
أسماء جيراننا هي فريد وروث
He wears a lot of leisure suits
يرتدي الكثير من البدلات الترفيهية
She sells Avon and Tupperware too,
وهي تبيع منتجات Avon وTupperware أيضًا،
We're always ducking all the bull they shoot
نحن دائمًا نتهرب من كل الثور الذي يطلقونه
Ooh I'll never be president
أوه، لن أكون رئيسًا أبدًا
And we never seem to save a cent
ويبدو أننا لا نوفر سنتًا واحدًا أبدًا
But things are looking better everyday,
لكن الأمور تبدو أفضل كل يوم،
Hell I'm sergeant at arms of the PTA
الجحيم أنا رقيب في منطقة التجارة التفضيلية
Repeat Chorus X 2
كرر الكورس X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
التصحيحات + مرحبا بكم