Domestic Life Letras Tradução em Português

(Capo)
(Capo)
DOMESTIC LIFE
VIDA DOMÉSTICA
JOHN CONLEE
JOHN CONLEE
GREATEST HITS
MAIORES ÊXITOS
CAPO II:
CAPO II:
Intro: E C#m X 2
Introdução: E C#m X 2
Cruising in my station wagon, trying to keep my muffler from dragging
Viajando na minha perua, tentando evitar que meu silenciador se arraste
Sometimes it seems so defeating
Às vezes parece tão derrotante
As I'm hustlin' to make it to the Cub Scout meeting
Enquanto estou apressado para chegar à reunião dos escoteiros
Ooh I dream about Mexico where all the pretty people go
Ooh, eu sonho com o México, onde todas as pessoas bonitas vão
We're on a budget that just won't budge
Estamos com um orçamento que simplesmente não muda
Not much money but a whole lot of love
Não muito dinheiro, mas muito amor
chorus:
refrão:
Living that domestic life, happy children and a pretty wife
Vivendo aquela vida doméstica, filhos felizes e uma linda esposa
Our cocker spaniel's always having puppies,
Nosso cocker spaniel sempre tem cachorrinhos,
how can anybody be so lucky
como alguém pode ter tanta sorte
See me mowing my domestic yard, lord I owe my soul to Master Card
Veja-me cortando meu quintal doméstico, senhor, devo minha alma ao Master Card
But it seems to suit me to a T, that domestic life's all right with me
Mas parece me agradar perfeitamente, que a vida doméstica está bem para mim
Our neighbor's names are Fred and Ruth
Os nomes dos nossos vizinhos são Fred e Ruth
He wears a lot of leisure suits
Ele usa muitos ternos de lazer
She sells Avon and Tupperware too,
Ela vende Avon e Tupperware também,
We're always ducking all the bull they shoot
Estamos sempre nos esquivando de todos os touros que eles atiram
Ooh I'll never be president
Ooh, eu nunca serei presidente
And we never seem to save a cent
E parece que nunca economizamos um centavo
But things are looking better everyday,
Mas as coisas parecem melhores todos os dias,
Hell I'm sergeant at arms of the PTA
Inferno, sou sargento de armas do PTA
Repeat Chorus X 2
Repita o refrão X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORREÇÕES + KUDOS BEM-VINDO