Domestic Life Letra Traducción al Español

(Capo)
(Capó)
DOMESTIC LIFE
VIDA DOMÉSTICA
JOHN CONLEE
JUAN CONLEE
GREATEST HITS
GRANDES ÉXITOS
CAPO II:
CAPO II:
Intro: E C#m X 2
Introducción: Mi C#m X 2
Cruising in my station wagon, trying to keep my muffler from dragging
Cruzando en mi camioneta, tratando de evitar que mi silenciador se arrastre
Sometimes it seems so defeating
A veces parece tan derrotante
As I'm hustlin' to make it to the Cub Scout meeting
Mientras me apresuro a llegar a la reunión de Cub Scouts
Ooh I dream about Mexico where all the pretty people go
Ooh, sueño con México donde va toda la gente bonita
We're on a budget that just won't budge
Tenemos un presupuesto que simplemente no se mueve
Not much money but a whole lot of love
No mucho dinero pero mucho amor.
chorus:
coro:
Living that domestic life, happy children and a pretty wife
Viviendo esa vida doméstica, hijos felices y una esposa bonita.
Our cocker spaniel's always having puppies,
Nuestro cocker spaniel siempre tiene cachorros.
how can anybody be so lucky
¿Cómo puede alguien tener tanta suerte?
See me mowing my domestic yard, lord I owe my soul to Master Card
Mírame cortando el jardín de mi casa, señor, le debo el alma a Master Card
But it seems to suit me to a T, that domestic life's all right with me
Pero parece que me sienta muy bien, que la vida doméstica me va bien.
Our neighbor's names are Fred and Ruth
Los nombres de nuestros vecinos son Fred y Ruth.
He wears a lot of leisure suits
Lleva muchos trajes de ocio.
She sells Avon and Tupperware too,
Ella también vende Avon y Tupperware.
We're always ducking all the bull they shoot
Siempre estamos esquivando todos los toros que disparan.
Ooh I'll never be president
Ooh, nunca seré presidente
And we never seem to save a cent
Y parece que nunca ahorramos un centavo
But things are looking better everyday,
Pero las cosas se ven mejor cada día,
Hell I'm sergeant at arms of the PTA
Demonios, soy sargento de armas de la PTA.
Repeat Chorus X 2
Repetir coro X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
CORRECCIONES + KUDOS BIENVENIDOS