Domestic Life Текст Песни Перевод на Русский

(Capo)
(Капо)
DOMESTIC LIFE
СЕМЬЯ ЖИЗНЬ
JOHN CONLEE
ДЖОН КОНЛИ
GREATEST HITS
ЛУЧШИЕ ХИТЫ
CAPO II:
КАПО II:
Intro: E C#m X 2
Вступление: E C#m X 2
Cruising in my station wagon, trying to keep my muffler from dragging
Путешествуя в своем универсале, пытаясь удержать глушитель от волочения
Sometimes it seems so defeating
Иногда это кажется таким победным
As I'm hustlin' to make it to the Cub Scout meeting
Поскольку я спешу попасть на встречу Cub Scout
Ooh I dream about Mexico where all the pretty people go
Ох, я мечтаю о Мексике, куда едут все красивые люди.
We're on a budget that just won't budge
У нас бюджет, который просто не сдвинется с места
Not much money but a whole lot of love
Не много денег, но много любви
chorus:
припев:
Living that domestic life, happy children and a pretty wife
Жить семейной жизнью, счастливыми детьми и красивой женой.
Our cocker spaniel's always having puppies,
У нашего кокер-спаниеля всегда рожают щенки,
how can anybody be so lucky
как кто-то может быть таким удачливым
See me mowing my domestic yard, lord I owe my soul to Master Card
Смотри, как я косю свой домашний двор, господин, я обязан своей душой Мастер Кард.
But it seems to suit me to a T, that domestic life's all right with me
Но меня, кажется, устраивает на троечку, что домашняя жизнь меня устраивает.
Our neighbor's names are Fred and Ruth
Нашего соседа зовут Фред и Рут.
He wears a lot of leisure suits
Он носит много костюмов для отдыха
She sells Avon and Tupperware too,
Еще она продает Avon и Tupperware,
We're always ducking all the bull they shoot
Мы всегда уклоняемся от быков, в которых стреляют.
Ooh I'll never be president
Ох, я никогда не буду президентом
And we never seem to save a cent
И мы, кажется, никогда не экономим ни цента
But things are looking better everyday,
Но с каждым днем дела идут лучше,
Hell I'm sergeant at arms of the PTA
Черт, я сержант ОТА
Repeat Chorus X 2
Повторить припев X 2
CORRECTIONS + KUDOS WELCOME
ИСПРАВЛЕНИЯ + ПРИВЕТСТВЕННОСТЬ