The Carpenter Letras Tradução em Português

By John Conlee
Por John Conlee
Let us now praise a carpenter & the things that he made
Louvemos agora um carpinteiro e as coisas que ele fez
And the way that he lived by the tools of his trade
E a maneira como ele viveu com as ferramentas do seu ofício
I can still hear his hammer singin' ten penny time
Ainda consigo ouvir o martelo dele cantando dez centavos
Workin' by the hour till the day he died
Trabalhando por hora até o dia em que morreu
Chorus:
Refrão:
He was tough as a crowbar, he was quick as a chisel
Ele era duro como um pé de cabra, ele era rápido como um cinzel
Fair as a plane and true as a level
Justo como um avião e verdadeiro como um nível
He was straight as a chalkline and right as a rule
Ele era reto como um giz e certo como regra
He was square with the world he took good care of his tools
Ele estava de acordo com o mundo, ele cuidava bem de suas ferramentas
He worked his hands in wood from the crib to the coffin
Ele trabalhou as mãos na madeira do berço ao caixão
With a care and a love you don't see too often
Com um cuidado e um amor que você não vê com muita frequência
He built boats out of wood, big boats workin' in a shipyard
Ele construiu barcos de madeira, grandes barcos trabalhando em um estaleiro
Mansions on the hill and a birdhouse in the backyard
Mansões no morro e casinha de passarinho no quintal
He said anything that's worth cuttin' down a tree for
Ele disse qualquer coisa que valesse a pena cortar uma árvore
Is worth doin' right, don't the Lord love a two by four
Vale a pena fazer certo, o Senhor não ama dois por quatro
If you ask him how to do somethin', he'll say just like Noah built the ark.
Se você perguntar a ele como fazer alguma coisa, ele dirá exatamente como Noé construiu a arca.
You got to hold your mouth right son and never miss your mark.
Você tem que segurar a boca, filho, e nunca errar o alvo.