Christmas Like a Lullaby Letra Traducción al Español

John Denver
Juan Denver
Christmas like a lullaby steals across the land
La Navidad como una canción de cuna recorre la tierra
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
Una brisa sobre el agua, lluvia sobre la arena
We celebrate a baby born from spirit into man
Celebramos un bebé nacido del espíritu al hombre
And Christmas like a lullaby steals across the land
Y la Navidad como una canción de cuna recorre la tierra
It's morning in Australia; In fact it's Christmas day
Es de mañana en Australia; De hecho es el día de Navidad.
And Colorado never seemed so very far away
Y Colorado nunca pareció tan lejano
Back where night has fallen and it's still Christmas Eve
De vuelta donde ha caído la noche y todavía es Nochebuena
And snow is on the mountains where I always hate to leave
Y hay nieve en las montañas donde siempre odio irme
Here I am down under with a brand new family
Aquí estoy con una nueva familia.
And Christmas bells are ringing
Y suenan campanas de Navidad
And there's presents 'neath the tree
Y hay regalos debajo del árbol
I know that it's been said before and now I know it's true
Sé que se ha dicho antes y ahora sé que es verdad
That home is where the heart is
Ese hogar es donde está el corazón.
And Christmas lives there too
Y la Navidad también vive allí.
And on this morning Peace on Earth
Y en esta mañana Paz en la Tierra
Is still our fervent prayer
Sigue siendo nuestra ferviente oración
And I can hear it being
Y puedo oírlo ser
Whispered softly everywhere
Susurrado suavemente por todas partes
And guns are called to silence
Y las armas están llamadas al silencio
And anger called to still
Y la ira llamó a quedarse quieto
And brotherhood and sisterhood
Y hermandad y hermandad
Surrounded by goodwill
Rodeado de buena voluntad
Christmas like a lullaby steals across the land
La Navidad como una canción de cuna recorre la tierra
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
Una brisa sobre el agua, lluvia sobre la arena
We celebrate a baby born from spirit into man
Celebramos un bebé nacido del espíritu al hombre
And Christmas like a lullaby steals across the land
Y la Navidad como una canción de cuna recorre la tierra
thanks to John Denver for all the music
gracias a John Denver por toda la música