Christmas Like a Lullaby Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

John Denver
Johna Denvera
Christmas like a lullaby steals across the land
Święta Bożego Narodzenia jak kołysanka wkradają się po całym kraju
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
Wiatr na wodzie, deszcz na piasku
We celebrate a baby born from spirit into man
Świętujemy narodziny dziecka z ducha w człowieka
And Christmas like a lullaby steals across the land
A Boże Narodzenie niczym kołysanka skrada się po całym kraju
It's morning in Australia; In fact it's Christmas day
Jest poranek w Australii; Właściwie to dzień Bożego Narodzenia
And Colorado never seemed so very far away
A Kolorado nigdy nie wydawało się tak odległe
Back where night has fallen and it's still Christmas Eve
Tam, gdzie zapadła noc i nadal jest Wigilia
And snow is on the mountains where I always hate to leave
A śnieg leży w górach, skąd zawsze nienawidzę wyjeżdżać
Here I am down under with a brand new family
Oto jestem na dole z zupełnie nową rodziną
And Christmas bells are ringing
I dzwonią świąteczne dzwonki
And there's presents 'neath the tree
A pod choinką są prezenty
I know that it's been said before and now I know it's true
Wiem, że już to zostało powiedziane i teraz wiem, że to prawda
That home is where the heart is
Ten dom jest tam, gdzie jest serce
And Christmas lives there too
I Boże Narodzenie też tam żyje
And on this morning Peace on Earth
A dziś rano Pokój na Ziemi
Is still our fervent prayer
Jest nadal naszą żarliwą modlitwą
And I can hear it being
I słyszę, że tak jest
Whispered softly everywhere
Szepnął cicho wszędzie
And guns are called to silence
A broń wzywana jest do ciszy
And anger called to still
A gniew wołał do spokoju
And brotherhood and sisterhood
I braterstwo i siostrzeństwo
Surrounded by goodwill
Otoczony dobrą wolą
Christmas like a lullaby steals across the land
Święta Bożego Narodzenia jak kołysanka wkradają się po całym kraju
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
Wiatr na wodzie, deszcz na piasku
We celebrate a baby born from spirit into man
Świętujemy narodziny dziecka z ducha w człowieka
And Christmas like a lullaby steals across the land
A Boże Narodzenie niczym kołysanka skrada się po całym kraju
thanks to John Denver for all the music
dziękuję Johnowi Denverowi za całą muzykę