Christmas Like a Lullaby Versuri Traducere în Română

John Denver
John Denver
Christmas like a lullaby steals across the land
Crăciunul ca un cântec de leagăn fură peste pământ
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
O adiere pe apă, ploaie pe nisip
We celebrate a baby born from spirit into man
Sărbătorim un copil născut din spirit în om
And Christmas like a lullaby steals across the land
Iar Crăciunul fură ca un cântec de leagăn
It's morning in Australia; In fact it's Christmas day
E dimineață în Australia; De fapt, este ziua de Crăciun
And Colorado never seemed so very far away
Și Colorado nu a părut niciodată atât de departe
Back where night has fallen and it's still Christmas Eve
Înapoi unde s-a lăsat noaptea și este încă Ajunul Crăciunului
And snow is on the mountains where I always hate to leave
Și zăpada este pe munții de unde urăsc mereu să plec
Here I am down under with a brand new family
Aici sunt cu o familie nou-nouță
And Christmas bells are ringing
Și sună clopotele de Crăciun
And there's presents 'neath the tree
Și sunt cadouri sub copac
I know that it's been said before and now I know it's true
Știu că s-a mai spus și acum știu că este adevărat
That home is where the heart is
Acea casă este unde este inima
And Christmas lives there too
Și Crăciunul trăiește și acolo
And on this morning Peace on Earth
Și în această dimineață Pace pe Pământ
Is still our fervent prayer
Este încă rugăciunea noastră fierbinte
And I can hear it being
Și îl aud fiind
Whispered softly everywhere
Şoptită încet peste tot
And guns are called to silence
Și armele sunt chemate la tăcere
And anger called to still
Și mânia a chemat la liniște
And brotherhood and sisterhood
Și fraternitatea și fraternitatea
Surrounded by goodwill
Înconjurat de bunăvoință
Christmas like a lullaby steals across the land
Crăciunul ca un cântec de leagăn fură peste pământ
A breeze upon the water, rainfall upon the sand
O adiere pe apă, ploaie pe nisip
We celebrate a baby born from spirit into man
Sărbătorim un copil născut din spirit în om
And Christmas like a lullaby steals across the land
Iar Crăciunul fură ca un cântec de leagăn
thanks to John Denver for all the music
multumesc lui John Denver pentru toata muzica