Forest Lawn Letras Tradução em Português

Intro:
Introdução:
Oh, lay me down in Forest Lawn in a silver casket,
Oh, deite-me em Forest Lawn em um caixão de prata,
Put golden flowers over my head in a silver basket.
Coloque flores douradas sobre minha cabeça em uma cesta prateada.
Let the drum and bugle corps blow taps while cannons roar,
Deixe o corpo de tambores e cornetas tocar enquanto os canhões rugem,
Let sixteen liv'ried employees pass out souvenirs from the funeral store.
Deixe dezesseis funcionários vivendo distribuírem lembranças da loja funerária.
I want to go simply, when I go,
Quero ir simplesmente, quando eu for,
And they'll give me a simple fun'ral there, I know,
E eles vão me dar um fun'ral simples lá, eu sei,
With a casket lined in fleece,
Com um caixão forrado de lã,
And fireworks spelling out "Rest In Peace."
E fogos de artifício soletrando “Descanse em paz”.
Oh, take me, when I'm gone, to Forest Lawn.
Ah, leve-me, quando eu partir, para Forest Lawn.
Oh, lay me down in Forest Lawn ? they understand there,
Oh, deite-me em Forest Lawn? eles entendem lá,
And they have a heavenly choir and a military band there.
E eles têm um coro celestial e uma banda militar lá.
Oh, just put me in their care and I'll find my comfort there,
Oh, apenas me coloque sob os cuidados deles e encontrarei meu conforto lá,
With sixteen planes in a last salute, dropping a cross in a parachute.
Com dezesseis aviões em última saudação, largando uma cruz de paraquedas.
I want to go simply, when I go,
Quero ir simplesmente, quando eu for,
And they'll give me a simple fun'ral there, I know,
E eles vão me dar um fun'ral simples lá, eu sei,
With a hunderd strolling strings,
Com cem cordas passeando,
And topless dancers in golden wings,
E dançarinas de topless com asas douradas,
Oh, take me, when I'm gone, to Forest Lawn ...
Ah, leve-me, quando eu partir, para Forest Lawn...
Oh, come, come, come, come,
Ah, venha, venha, venha, venha,
Come to the church in the wildwood,
Venha para a igreja na floresta,
Kindly leave a contribution in the pail.
Por favor, deixe uma contribuição no balde.
Be as simple and as trusting as a child would,
Seja tão simples e confiante quanto uma criança seria,
And we'll sell you the church in the dale.
E nós lhe venderemos a igreja no vale.
To find a simple resting place is my desire,
Encontrar um local de descanso simples é o meu desejo,
To lay me down with a smiling face comes a little bit higher.
Deitar-me com um rosto sorridente é um pouco mais alto.
My likeness, done in brass, will stand in plastic grass,
Minha imagem, feita em latão, ficará na grama plástica,
And weights and hidden springs will tip its hat to the mourners filing past.
E pesos e molas escondidas tirarão o chapéu aos enlutados que passam.
I want to go simply, when I go,
Quero ir simplesmente, quando eu for,
And they'll give me a simple fun'ral there, I know.
E eles vão me dar um funeral simples lá, eu sei.
I'll sleep beneath the sand,
Dormirei debaixo da areia,
With piped-in tapes of Billy Graham.
Com fitas de Billy Graham.
Oh, take me, when I'm gone, to Forest Lawn.
Ah, leve-me, quando eu partir, para Forest Lawn.
Rock of Ages, cleft for me, for a slightly higher fee.
Rock of Ages, feito para mim, por uma taxa um pouco mais alta.
Oh, take me, when I'm gone, to Forest Lawn.
Ah, leve-me, quando eu partir, para Forest Lawn.
A E (optional E7 for flourish)
A E (E7 opcional para floreio)
Amen
Amém