Big Blue Balloon Versuri Traducere în Română

Big Blue Balloon
Balonul Mare Albastru
John Hartford
John Hartford
Natural To Be Gone (1967) and RCA Country Legends (1968)
Natural To Be Gone (1967) și RCA Country Legends (1968)
Banjo tuned E, Capo 1, Key of: F
Banjo acordat E, Capo 1, Key of: F
"Hurry hurry step right up, see Joe the dog faced boy" carnival
Carnaval „Grăbește-te, grăbește-te să urce, vezi-l pe Joe, băiatul cu fața de câine”.
barker in the background.
barker în fundal.
I follow a big blue balloon
Urmăresc un balon mare albastru
Through the carnival spring afternoon
Prin după-amiaza de primăvară de carnaval
Isn't it wild, to be lost like a child?
Nu e sălbatic să fii pierdut ca un copil?
Chasing a big blue balloon
Urmărind un balon mare albastru
I follow a big blue balloon
Urmăresc un balon mare albastru
Through the carnival spring afternoon
Prin după-amiaza de primăvară de carnaval
At the end of the string, there's a groovy young thing
La sfârșitul șirului, există un tânăr groovy
Pulling her big blue balloon
Tragându-și marele balon albastru
Wait, just a moment, I stopped,
Stai, doar o clipă, m-am oprit,
To buy me a green lollypop
Să-mi cumpere o acadea verde
And talk to the man with the canes in his hands
Și vorbește cu bărbatul cu bastonul în mâini
And the wind up rabbits that hop
Și iepurii care țopăiesc
I follow the big blue balloon
Urmăresc marele balon albastru
Through the carnival spring afternoon
Prin după-amiaza de primăvară de carnaval
Just hoping she'll wait, when she gets to the gate
Sper doar că va aștepta, când va ajunge la poartă
She'll be holding her big blue balloon
Își va ține marele balon albastru
Wait just a moment, I sigh
Așteaptă o clipă, oft
I think I must stop for a ride
Cred că trebuie să mă opresc pentru o plimbare
I'm a sucker for clowns, and the merry-go rounds
Sunt un iubitor de clovni și de carusele
When it only will cost me a dime
Când mă va costa doar un ban
I follow a big blue balloon
Urmăresc un balon mare albastru
Through the carnival late afternoon
Prin carnaval după-amiaza târziu
And now I have money, don't worry I'm coming
Și acum am bani, nu-ți face griji că vin
Hold on to your big blue balloon
Ține-te de balonul tău mare albastru
(carnvial trumpet barely heard in background)
(trâmbița carnvială abia se aude în fundal)