On Christmas Eve Letras Tradução em Português

On Christmas Eve(Lyrics from Harp Girl, mudcat)
Na véspera de Natal (letra de Harp Girl, mudcat)
Me Oh My How the Time Does Fly
Eu, meu Deus, como o tempo voa
Banjo tuned E, Capo 3, Key A
Banjo afinado E, Capo 3, Tom A
Bonfire on the bank, hard bend to the right
Fogueira na margem, curva acentuada para a direita
On the lower Mississippi, full moon tonight
No baixo Mississippi, lua cheia esta noite
Where the Spanish moss, hangs from the trees
Onde o musgo espanhol pende das árvores
Down in Louisiana on Christmas Eve
Em Louisiana na véspera de Natal
That muddy water, (that muddy water)
Aquela água barrenta, (aquela água barrenta)
Never quite comes clear, (never quite comes clear)
Nunca fica claro, (nunca fica claro)
When I try to give a reason, (when I try to give a reason)
Quando tento dar uma razão, (quando tento dar uma razão)
Why I wanta be here, (why I wanta be here)
Por que eu quero estar aqui, (por que eu quero estar aqui)
Ain't ya got no family, (ain't ya got no family)
Você não tem família, (você não tem família)
No place to be, (no place to be)
Não há lugar para estar, (não há lugar para estar)
Out on the river, (out on the river)
No rio, (no rio)
On Christmas Eve, (on Christmas Eve)
Na véspera de Natal, (na véspera de Natal)
See your reflections on this clear black night
Veja suas reflexões nesta noite negra e clara
Watchin the shoreline come into sight
Observando a costa aparecer
I wanta hear steam, I just wanta feel wind
Eu quero ouvir o vapor, só quero sentir o vento
See the Pittman arm come around again
Veja o braço de Pittman se movimentar novamente
That muddy water, that muddy water
Aquela água barrenta, aquela água barrenta
Never quite comes clear, never quite comes clear
Nunca fica claro, nunca fica claro
When I try to give a reason, when I try to give a reason
Quando tento dar uma razão, quando tento dar uma razão
Why I wanta be here, why I wanta be here
Por que eu quero estar aqui, por que eu quero estar aqui
Ain't ya got no family, ain't ya got no family
Você não tem família, você não tem família
No place to be, no place to be
Nenhum lugar para estar, nenhum lugar para estar
Out on the river, out on the river
No rio, no rio
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Na véspera de Natal, na véspera de Natal
That muddy water, that muddy water
Aquela água barrenta, aquela água barrenta
Never quite comes clear, never quite comes clear
Nunca fica claro, nunca fica claro
When I try to give a reason, when I try to give a reason
Quando tento dar uma razão, quando tento dar uma razão
Why I wanta be here, why I wanta be here
Por que eu quero estar aqui, por que eu quero estar aqui
Ain't ya got no family, ain't ya got no family
Você não tem família, você não tem família
No place to be, no place to be
Nenhum lugar para estar, nenhum lugar para estar
Out on the river, out on the river
No rio, no rio
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Na véspera de Natal, na véspera de Natal
Out on the river, out on the river
No rio, no rio
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Na véspera de Natal, na véspera de Natal
Can be found on John Hartford: " Headin Down into the Mystery Below"
Pode ser encontrado em John Hartford: "Headin Down into the Mystery Below"
1978, Flying Fish Records
1978, Registros de Peixe Voador