On Christmas Eve Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

On Christmas Eve(Lyrics from Harp Girl, mudcat)
On Christmas Eve(Harp Girl, Mudcat Şarkı Sözleri)
Me Oh My How the Time Does Fly
Ben Ah Tanrım Zaman nasıl da uçuyor
Banjo tuned E, Capo 3, Key A
Banjo ayarlı E, Capo 3, Anahtar A
Bonfire on the bank, hard bend to the right
Kıyıda şenlik ateşi, sağa sert viraj
On the lower Mississippi, full moon tonight
Mississippi'nin aşağılarında, bu gece dolunay
Where the Spanish moss, hangs from the trees
İspanyol yosununun ağaçlardan sarktığı yer
Down in Louisiana on Christmas Eve
Noel arifesinde Louisiana'da
That muddy water, (that muddy water)
O çamurlu su, (o çamurlu su)
Never quite comes clear, (never quite comes clear)
Hiçbir zaman tam olarak netleşmiyor (asla tam olarak netleşmiyor)
When I try to give a reason, (when I try to give a reason)
Bir sebep vermeye çalıştığımda, (bir sebep vermeye çalıştığımda)
Why I wanta be here, (why I wanta be here)
Neden burada olmak istiyorum (neden burada olmak istiyorum)
Ain't ya got no family, (ain't ya got no family)
Ailen yok mu, (ailen yok mu)
No place to be, (no place to be)
Olacak yer yok, (olacak yer yok)
Out on the river, (out on the river)
Nehirde, (nehirde)
On Christmas Eve, (on Christmas Eve)
Noel Arifesinde, (Noel Arifesinde)
See your reflections on this clear black night
Bu berrak siyah gecedeki yansımalarınızı görün
Watchin the shoreline come into sight
Kıyı şeridinin görüş alanına girmesini izliyorum
I wanta hear steam, I just wanta feel wind
Buharı duymak istiyorum, sadece rüzgarı hissetmek istiyorum
See the Pittman arm come around again
Pittman kolunun tekrar ortaya çıktığını görün
That muddy water, that muddy water
O çamurlu su, bu çamurlu su
Never quite comes clear, never quite comes clear
Asla tam olarak netleşmiyor, asla tam olarak netleşmiyor
When I try to give a reason, when I try to give a reason
Bir sebep vermeye çalıştığımda, bir sebep vermeye çalıştığımda
Why I wanta be here, why I wanta be here
Neden burada olmak istiyorum, neden burada olmak istiyorum?
Ain't ya got no family, ain't ya got no family
Ailen yok mu, ailen yok mu
No place to be, no place to be
Olacak yer yok, olacak yer yok
Out on the river, out on the river
Nehrin dışında, nehrin dışında
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Noel arifesinde, Noel arifesinde
That muddy water, that muddy water
O çamurlu su, bu çamurlu su
Never quite comes clear, never quite comes clear
Asla tam olarak netleşmiyor, asla tam olarak netleşmiyor
When I try to give a reason, when I try to give a reason
Bir sebep vermeye çalıştığımda, bir sebep vermeye çalıştığımda
Why I wanta be here, why I wanta be here
Neden burada olmak istiyorum, neden burada olmak istiyorum?
Ain't ya got no family, ain't ya got no family
Ailen yok mu, ailen yok mu
No place to be, no place to be
Olacak yer yok, olacak yer yok
Out on the river, out on the river
Nehrin dışında, nehrin dışında
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Noel arifesinde, Noel arifesinde
Out on the river, out on the river
Nehrin dışında, nehrin dışında
On Christmas Eve, on Christmas Eve
Noel arifesinde, Noel arifesinde
Can be found on John Hartford: " Headin Down into the Mystery Below"
John Hartford'da bulunabilir: "Aşağıdaki Gizeme Doğru"
1978, Flying Fish Records
1978, Uçan Balık Kayıtları