I Know (I Know) Letras Tradução em Português

'I Know (I Know)' John Lennon 1973 from the LP 'Mind Games
'I Know (I Know)' John Lennon 1973 do LP 'Mind Games
The years have passed so quickly
Os anos passaram tão rápido
One thing I've understood
Uma coisa que eu entendi
I am only learning
Eu só estou aprendendo
To tell the trees from wood..
Para distinguir as árvores da madeira..
I know what's coming down
Eu sei o que está acontecendo
And I know where it's coming from
E eu sei de onde isso vem
And I know and I'm sorry (yes I am)
E eu sei e sinto muito (sim, sinto)
But I never could read your mind.
Mas nunca consegui ler sua mente.
And I know just how you feel
E eu sei exatamente como você se sente
And I know now what I have done
E eu sei agora o que fiz
And I know and I'm guilty (yes I am)
E eu sei e sou culpado (sim, sou)
But I never could speak my mind.
Mas eu nunca consegui falar o que penso.
I know what I was missing
Eu sei o que estava faltando
but now my eyes can see
mas agora meus olhos podem ver
I put myself in your place
Eu me coloquei no seu lugar
as you did for me
como você fez por mim
Today I love you more than yesterday
Hoje eu te amo mais do que ontem
Right now I love you more right now
Agora eu te amo mais agora
Now I know what's coming down
Agora eu sei o que está acontecendo
I can feel where it's coming from
Eu posso sentir de onde isso vem
And I know it's getting better all the time
E eu sei que está melhorando o tempo todo
As we share in each other's minds.
À medida que partilhamos as mentes um do outro.
Today I love you more than yesterday
Hoje eu te amo mais do que ontem
Right now I love you more right now
Agora eu te amo mais agora
Ooh hoo no more crying X4
Ooh, chega de chorar X4
Musical interpretation by me. Feel free to email comments improvements etc at
Interpretação musical minha. Sinta-se à vontade para enviar comentários por e-mail, melhorias, etc., para
glynnhall288@yahoo.co.uk.
glynnhall288@yahoo.co.uk.