Real Love Letra Traducción al Español

REAL LOVE- John Lennon
AMOR REAL- John Lennon
All the little boys and girls
Todos los niños y niñas
Living in this crazy world
Viviendo en este mundo loco
All they really needed from you
Todo lo que realmente necesitaban de ti
Was maybe some love
tal vez fue algo de amor
All the little girls and boys
Todas las niñas y niños
Playing with their little toys
Jugando con sus pequeños juguetes
All they really needed from you
Todo lo que realmente necesitaban de ti
Was maybe some love
tal vez fue algo de amor
Why must we live alone
¿Por qué debemos vivir solos?
Why must we live alone
¿Por qué debemos vivir solos?
D Bm Em(III) F#m(V)
D Bm Em(III) F#m(V)
This is real life
Esta es la vida real
This is real
esto es real
(instrumental)
(instrumental)
I don't expect you to understand
No espero que entiendas
The kingdom of heaven is in your hand
El reino de los cielos está en tu mano.
I don't expect you to wake from your dreams
No espero que despiertes de tus sueños
To late to rise now so it seems
Es demasiado tarde para levantarse ahora, así parece.
All the little plans and schemes
Todos los pequeños planes y esquemas.
Nothing but a bunch of dreams
Nada más que un montón de sueños
All they ever needed from you
Todo lo que siempre necesitaron de ti
Was maybe some love
tal vez fue algo de amor
F/C#: x x 3 2 2 1
F/C#: x x 3 2 2 1
Em(III): x x 0 4 5 3
Em(III): x x 0 4 5 3
F#m(V): x x 0 6 7 5
F#m(V): x x 0 6 7 5
my own, there's no guarantee these are an improvement- just different
los míos, no hay garantía de que sean una mejora, simplemente diferentes
perhaps.
tal vez.
(from the soundtrack album to the film Imagine)
(del álbum de la banda sonora de la película Imagine)