Real Love Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

REAL LOVE- John Lennon
GERÇEK AŞK- John Lennon
All the little boys and girls
Bütün küçük oğlanlar ve kızlar
Living in this crazy world
Bu çılgın dünyada yaşamak
All they really needed from you
Senden gerçekten ihtiyaç duydukları tek şey
Was maybe some love
Belki biraz aşktı
All the little girls and boys
Bütün küçük kızlar ve oğlanlar
Playing with their little toys
Küçük oyuncaklarıyla oynuyorlar
All they really needed from you
Senden gerçekten ihtiyaç duydukları tek şey
Was maybe some love
Belki biraz aşktı
Why must we live alone
Neden yalnız yaşamak zorundayız?
Why must we live alone
Neden yalnız yaşamak zorundayız?
D Bm Em(III) F#m(V)
D Bm Em(III) F#m(V)
This is real life
Bu gerçek hayat
This is real
Bu gerçek
(instrumental)
(enstrümantal)
I don't expect you to understand
anlamanı beklemiyorum
The kingdom of heaven is in your hand
Cennetin krallığı senin elinde
I don't expect you to wake from your dreams
Rüyalarından uyanmanı beklemiyorum
To late to rise now so it seems
Artık yükselmek için geç, öyle görünüyor
All the little plans and schemes
Bütün küçük planlar ve planlar
Nothing but a bunch of dreams
Bir sürü hayalden başka bir şey değil
All they ever needed from you
Senden istedikleri tek şey
Was maybe some love
Belki biraz aşktı
F/C#: x x 3 2 2 1
F/C#: x x 3 2 2 1
Em(III): x x 0 4 5 3
Em(III): x x 0 4 5 3
F#m(V): x x 0 6 7 5
F#m(V): x x 0 6 7 5
my own, there's no guarantee these are an improvement- just different
benimki, bunların bir gelişme olduğunun garantisi yok - sadece farklı
perhaps.
belki.
(from the soundtrack album to the film Imagine)
(film müziği albümünden Imagine filmine kadar)