Real Love Versuri Traducere în Română

REAL LOVE- John Lennon
DRAGOSTE ADEVĂRATĂ - John Lennon
All the little boys and girls
Toți băieții și fetițele
Living in this crazy world
Trăind în această lume nebună
All they really needed from you
Tot ce aveau nevoie de la tine
Was maybe some love
A fost poate ceva dragoste
All the little girls and boys
Toate fetițele și băieții
Playing with their little toys
Se joacă cu jucăriile lor mici
All they really needed from you
Tot ce aveau nevoie de la tine
Was maybe some love
A fost poate ceva dragoste
Why must we live alone
De ce trebuie să trăim singuri
Why must we live alone
De ce trebuie să trăim singuri
D Bm Em(III) F#m(V)
D Bm Em(III) F#m(V)
This is real life
Aceasta este viața reală
This is real
Acest lucru este real
(instrumental)
(instrumental)
I don't expect you to understand
Nu mă aștept să înțelegi
The kingdom of heaven is in your hand
Împărăția cerurilor este în mâna ta
I don't expect you to wake from your dreams
Nu mă aștept să te trezești din visele tale
To late to rise now so it seems
Prea târziu să se trezească acum, așa se pare
All the little plans and schemes
Toate micile planuri și scheme
Nothing but a bunch of dreams
Nimic decât o grămadă de vise
All they ever needed from you
Tot ce au avut vreodată nevoie de la tine
Was maybe some love
A fost poate ceva dragoste
F/C#: x x 3 2 2 1
F/C#: x x 3 2 2 1
Em(III): x x 0 4 5 3
Em(III): x x 0 4 5 3
F#m(V): x x 0 6 7 5
F#m(V): x x 0 6 7 5
my own, there's no guarantee these are an improvement- just different
al meu, nu există nicio garanție că acestea sunt o îmbunătățire - doar diferite
perhaps.
poate.
(from the soundtrack album to the film Imagine)
(de la albumul cu coloana sonoră la filmul Imagine)