Philadelphia Versuri Traducere în Română

Philadelphia - John Mark McMillan
Philadelphia - John Mark McMillan
INRO: C Am G C Am G
INRO: C Am G C Am G
You step through me
Tu treci prin mine
And the screen door hits the wood
Și ușa cu ecran lovește lemnul
And your packing all your things
Și îți împachetezi toate lucrurile
You say your moving out to there to Hollywood
Spui că te muți acolo, la Hollywood
And I can't do a thing
Și nu pot face nimic
You say there's nothing for you
Spui că nu e nimic pentru tine
In this cardboard town
În acest oraș de carton
And every bridge you cross
Și fiecare pod pe care îl traversezi
Your gonna burn it to the ground
O vei arde până la pământ
You wont listen to a word that I'm telling ya
Nu vei asculta niciun cuvânt din care îți spun
So who's running through the halls
Deci cine aleargă prin holuri
In the houses of pain
În casele durerii
That are staring back at me
care se uită înapoi la mine
Like the ocean from a plane
Ca oceanul dintr-un avion
I swear I've seen your eyes
Jur că ți-am văzut ochii
in the ghost of Philadelphia
în fantoma din Philadelphia
I think about you late at night sometimes
Mă gândesc la tine uneori târziu în noapte
When I can't sleep
Când nu pot să dorm
Cause I can hear the train
Pentru că aud trenul
It's always there
E mereu acolo
You just don't know it
Doar că nu știi
Till a quarter to three
Până la trei fără un sfert
You just can't hear it in the day
Pur și simplu nu poți auzi asta în timpul zilei
When every body's got your number
Când fiecare om are numărul tău
In a plexy glass town
Într-un oraș din sticlă plexie
Where the birds ain't got wings
Acolo unde păsările nu au aripi
But no one makes a sound
Dar nimeni nu scoate niciun sunet
Cause they all know how to fly
Pentru că toți știu să zboare
Just I wouldn't buy what they're selling ya
Doar că nu aș cumpăra ceea ce îți vând
So who's running through the halls
Deci cine aleargă prin holuri
In the houses of pain
În casele durerii
That are staring back at me
care se uită înapoi la mine
Like the ocean from a plane
Ca oceanul dintr-un avion
I swear I've seen your eyes
Jur că ți-am văzut ochii
in the ghost of Philadelphia
în fantoma din Philadelphia
I run into your old man every once and again
Mă întâlnesc cu bătrânul tău din când în când
Mostly in the spring
Mai ales primăvara
Reminds me of our younger and more genuine days when
Îmi amintește de zilele noastre mai tinere și mai autentice când
You weren't so out of reach
Nu ai fost atât de departe
Still for all your running
Încă pentru toată alergarea ta
You just can't change a mile
Pur și simplu nu poți schimba o milă
Of the things you carry around
Din lucrurile pe care le porți în jur
In the closet of your mind
În dulapul minții tale
And the days keep coming man
Și zilele continuă să vină omule
They never fail ya
Nu te eșuează niciodată
Your never gonna run away
Nu vei fugi niciodată
From what your hanging round your head
Din ceea ce-ți atârnă în jurul capului
Your never gonna run away
Nu vei fugi niciodată
From what your hanging round your head
Din ceea ce-ți atârnă în jurul capului
Your never gonna run away
Nu vei fugi niciodată
From what your hanging round your head
Din ceea ce-ți atârnă în jurul capului
And I'm never gonna run away
Și nu voi fugi niciodată
From what you said
Din ce ai spus
Outro: C G C G C G Em
Outro: C G C G C G Em