On the Way Home Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Intro (2x)
Wprowadzenie (2x)
(Continue playing D chord into verse)
(Kontynuuj grę akordu D do zwrotki)
The summer's over, this town is closing.
Lato się skończyło, to miasto się zamyka.
They're waving people out of the ocean.
Wyciągają ludzi z oceanu.
We had the feeling like we were floating.
Mieliśmy wrażenie, że unosimy się w powietrzu.
We never noticed where time was going.
Nigdy nie zauważaliśmy, gdzie płynie czas.
Do you remember when we first got here?
Pamiętasz, kiedy tu dotarliśmy po raz pierwszy?
The days were longer; the nights were hot here.
Dni były dłuższe; noce były tutaj gorące.
Now, it's September; the engine's starting.
Teraz jest wrzesień; silnik się uruchamia.
You're empty-handed and heavy-hearted.
Masz puste ręce i ciężkie serce.
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Ale pamiętaj, w drodze do domu (Oooh ooh ooh)
That you were never meant to feel alone.
Że nigdy nie miałeś czuć się samotny.
It takes a little while, but you'll be fine,
To zajmie trochę czasu, ale wszystko będzie dobrze,
G D A D (hold)
G D A D (przytrzymaj)
Another good time coming down the line.
Kolejny dobry moment w kolejce.
Intro riff (2x)
Riff wprowadzający (2x)
You'll go back to love that's waiting,
Wrócisz do miłości, która czeka,
I'll unpack in a rented room.
Rozpakuję się w wynajętym pokoju.
How's that life you swear you're hating?
Jak tam życie, którego przysięgasz nienawidzić?
Grass is greener, that makes two.
Trawa jest bardziej zielona, ​​to dwa razy.
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Ale pamiętaj, w drodze do domu (Oooh ooh ooh)
That you were never meant to feel alone.
Że nigdy nie miałeś czuć się samotny.
Just look me up; get back on the bus.
Po prostu spójrz na mnie; wracać do autobusu.
I'll see you next week if you need my trust.
Do zobaczenia w przyszłym tygodniu, jeśli będziesz potrzebować mojego zaufania.
(D chords throughout this verse, you can switch among D, Dsus4, D5, to keep it from getting stale)
(Akordy D w całej zwrotce, możesz przełączać się między D, Dsus4, D5, aby zapobiec ich zestarzeniu)
Life ain't short, but it sure is small.
Życie nie jest krótkie, ale z pewnością jest małe.
You get forever but nobody at all.
Dostaniesz wieczność, ale nikogo.
Life ain't short, but it sure is small.
Życie nie jest krótkie, ale z pewnością jest małe.
You get forever but nobody at all.
Dostaniesz wieczność, ale nikogo.
It don't come often, and it don't stay long.
Nie pojawia się często i nie zostaje długo.
(Oooh, oooh, oooh, oooh)
(Ooch, ooch, ooch, ooch)
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Ale pamiętaj, w drodze do domu (Oooh ooh ooh)
That you don't ever have to feel alone.
Żebyś nigdy nie musiał czuć się samotny.
Just stay on the run; get off the grid.
Po prostu pozostań w biegu; wyjdź z siatki.
Hide yourself out like you know that I did,
Ukryj się tak, jak wiesz, że ja to zrobiłem,
And if you might find that you're running is done,
A jeśli okaże się, że bieganie się skończyło,
A little bit of Heaven never hurt no one.
Odrobina Nieba jeszcze nikomu nie zaszkodziła.