On the Way Home Versuri Traducere în Română

Intro (2x)
Introducere (2x)
(Continue playing D chord into verse)
(Continuați să redați acordul D în vers)
The summer's over, this town is closing.
Vara s-a terminat, acest oraș se închide.
They're waving people out of the ocean.
Ei fac fluturați oameni din ocean.
We had the feeling like we were floating.
Aveam senzația că plutim.
We never noticed where time was going.
Nu am observat niciodată încotro merge timpul.
Do you remember when we first got here?
Îți amintești când am ajuns prima dată aici?
The days were longer; the nights were hot here.
Zilele erau mai lungi; nopțile erau calde aici.
Now, it's September; the engine's starting.
Acum, este septembrie; motorul porneste.
You're empty-handed and heavy-hearted.
Ești cu mâinile goale și cu inima grea.
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Dar amintește-ți doar în drum spre casă, (Oooh ooh ooh)
That you were never meant to feel alone.
Că nu ai fost niciodată menită să te simți singur.
It takes a little while, but you'll be fine,
Durează puțin, dar vei fi bine,
G D A D (hold)
G D A D (ține)
Another good time coming down the line.
Un alt moment bun venind pe linie.
Intro riff (2x)
Riff introductiv (2x)
You'll go back to love that's waiting,
Te vei întoarce la iubirea care te așteaptă,
I'll unpack in a rented room.
Voi despacheta într-o cameră închiriată.
How's that life you swear you're hating?
Cum e viața pe care juri că o urăști?
Grass is greener, that makes two.
Iarba este mai verde, asta face două.
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Dar amintește-ți doar în drum spre casă, (Oooh ooh ooh)
That you were never meant to feel alone.
Că nu ai fost niciodată menită să te simți singur.
Just look me up; get back on the bus.
Uită-te la mine; urcă înapoi în autobuz.
I'll see you next week if you need my trust.
Ne vedem săptămâna viitoare dacă ai nevoie de încrederea mea.
(D chords throughout this verse, you can switch among D, Dsus4, D5, to keep it from getting stale)
(Acordurile D de-a lungul acestui vers, puteți comuta între D, Dsus4, D5, pentru a nu deveni învechit)
Life ain't short, but it sure is small.
Viața nu este scurtă, dar cu siguranță este mică.
You get forever but nobody at all.
Primești pentru totdeauna, dar pe nimeni.
Life ain't short, but it sure is small.
Viața nu este scurtă, dar cu siguranță este mică.
You get forever but nobody at all.
Primești pentru totdeauna, dar pe nimeni.
It don't come often, and it don't stay long.
Nu vine des și nu rămâne mult.
(Oooh, oooh, oooh, oooh)
(Oooh, oooh, oooh, oooh)
But just remember on the way home, (Oooh ooh ooh)
Dar amintește-ți doar în drum spre casă, (Oooh ooh ooh)
That you don't ever have to feel alone.
Că nu trebuie să te simți niciodată singur.
Just stay on the run; get off the grid.
Stai doar pe fugă; ieși din rețea.
Hide yourself out like you know that I did,
Ascunde-te așa cum știi că am făcut-o,
And if you might find that you're running is done,
Și dacă s-ar putea să descoperi că alergi este gata,
A little bit of Heaven never hurt no one.
Un pic de Rai nu a rănit niciodată pe nimeni.