Something Like Olivia Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Something Like Olivia - John Mayer
Coś jak Olivia – John Mayer
E-mail: msaq.saad(@)gmail.com
E-mail: msaq.saad(@)gmail.com
Key: G Major
Klucz: G-dur
-NOTES-
-UWAGI-
Whenever a G chord appears, a Gsus4 follows it :- 3x553x
Ilekroć pojawia się akord G, następuje po nim Gsus4: - 3x553x
Sometimes when a C or a D chord appears, especially in the chorus, John Mayer
Czasami, gdy pojawia się akord C lub D, szczególnie w refrenie, John Mayer
plays with the inversions:-
bawi się inwersjami: -
C/E:- x7555x
C/E: - x7555x
D/F#:- x9777x
D/F #: - x9777x
(*Sometimes the 4th fret is hammered on to the 5th fret of the g-string)
(*Czasami czwarty próg jest wbijany w piąty próg struny G)
Well Olivia's taken
Cóż, Olivia jest zajęta
But a look like her's can be found from time to time
Ale od czasu do czasu można spotkać wygląd podobny do niej
Yeah, Olivia's taken
Tak, Olivia jest zajęta
But a look like her's can be found from time to time
Ale od czasu do czasu można spotkać wygląd podobny do niej
I'm thinking something like Olivia
Myślę o czymś takim jak Olivia
Is what I need to find
To jest to, co muszę znaleźć
There's only one man in this world
Na tym świecie jest tylko jeden mężczyzna
Who gets to sleep with her by his side
Kto sypia z nią u jego boku
There's only one man in this world
Na tym świecie jest tylko jeden mężczyzna
Who gets to sleep with her by his side
Kto sypia z nią u jego boku
I'm thinking something like Olivia
Myślę o czymś takim jak Olivia
Can keep me through the night
Potrafi utrzymać mnie przez całą noc
Solo Chords:-
Akordy solowe: -
Now I'm not trying to steal
Teraz nie próbuję kraść
No lover away from no one man
Żadnego kochanka z dala od jednego mężczyzny
No I'm not trying to steal
Nie, nie próbuję ukraść
No lover 'way from no one man
Żadnego kochanka, jak nikt inny
But if Olivia herself were at my door
Ale gdyby sama Olivia była u moich drzwi
I'd have to say I'd let her in
Musiałbym powiedzieć, że ją wpuściłem
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
I keep thinking something like Olivia
Ciągle myślę o czymś takim jak Olivia
Is what I need to find
To jest to, co muszę znaleźć
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
Something like Olivia
Coś jak Oliwia
I keep thinking something like Olivia
Ciągle myślę o czymś takim jak Olivia
Is what I need to find (fade out...)
To jest to, co muszę znaleźć (zanikać...)
SOLO:
SOLIDNIE:
| / slide up
| / przesuń się w górę
| \ slide down
| \ zsuń się w dół
| h hammer-on
| h wbijanie młotkiem
| p pull-off
| p. odciągnięcie
| ~ vibrato
| ~wibracja
| + harmonic
| + harmoniczna
| x Mute note
| x Wycisz notatkę
| b Bend
| b Zegnij
| pb Pre-bend
| pb Wygięcie wstępne
| br Bend release
| br Zwolnienie zgięcia
| pbr Pre-bend release
| pbr Zwolnienie przed zgięciem
| brb Bend release bend
| brb Zgięcie Zwolnij zgięcie