Paper in Fire Testo Traduzione Italiana

John Mellencamp - Carta nel fuoco

by John Mellencamp

🌐 Italiano çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Mellencamp Paper in Fire

B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
She had a dream and boy it was a good one
Aveva un sogno e ragazzo, era bello
B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
So she chased after her dream with much desire
Così ha inseguito il suo sogno con tanto desiderio
B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
But when she got too close to her expectations
Ma quando si è avvicinata troppo alle sue aspettative
Well the dream burned up like paper in fire
Ebbene, il sogno è bruciato come carta nel fuoco
Chorus:
Coro:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Carta nel fuoco, puzza nel posacenere
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Carta nel fuoco, che fuma nei vicoli
Who's to say the way a man should spend his days
Chi può dire come un uomo dovrebbe trascorrere i suoi giorni?
Do you let them smolder like paper in fire?
Li lasci bruciare come carta nel fuoco?
He wanted live with no involvement
Voleva vivere senza coinvolgimento
So he chased the wind that's all his silly life required
Quindi ha inseguito il vento: tutto ciò che la sua stupida vita richiedeva
And the days of vanity went on forever
E i giorni della vanità continuarono per sempre
And he saw his days burn up like paper in fire
E vide i suoi giorni bruciare come carta nel fuoco
There is a good life right across this green field
C'è una bella vita proprio dall'altra parte di questo campo verde
And each generation stares at it from afar
E ogni generazione lo guarda da lontano
But we keep no check on our appetites
Ma non controlliamo i nostri appetiti
So the green fields turn to brown like paper in fire
Così i campi verdi diventano marroni come la carta nel fuoco
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Accordi: B7(no 3a) x242xx
B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
She had a dream and boy it was a good one
Aveva un sogno e ragazzo, era bello
B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
So she chased after her dream with much desire
Così ha inseguito il suo sogno con tanto desiderio
B7(no 3rd) E/B B5
B7(no 3a) MI/SI B5
But when she got too close to her expectations
Ma quando si è avvicinata troppo alle sue aspettative
Well the dream burned up like paper in fire
Ebbene, il sogno è bruciato come carta nel fuoco
Chorus:
Coro:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Carta nel fuoco, puzza nel posacenere
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Carta nel fuoco, che fuma nei vicoli
Who's to say the way a man should spend his days
Chi può dire come un uomo dovrebbe trascorrere i suoi giorni?
Do you let them smolder like paper in fire?
Li lasci bruciare come carta nel fuoco?
He wanted live with no involvement
Voleva vivere senza coinvolgimento
So he chased the wind that's all his silly life required
Quindi ha inseguito il vento: tutto ciò che la sua stupida vita richiedeva
And the days of vanity went on forever
E i giorni della vanità continuarono per sempre
And he saw his days burn up like paper in fire
E vide i suoi giorni bruciare come carta nel fuoco
There is a good life right across this green field
C'è una bella vita proprio dall'altra parte di questo campo verde
And each generation stares at it from afar
E ogni generazione lo guarda da lontano
But we keep no check on our appetites
Ma non controlliamo i nostri appetiti
So the green fields turn to brown like paper in fire
Così i campi verdi diventano marroni come la carta nel fuoco
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Accordi: B7(no 3a) x242xx
_____
_____
///// oo
/////oh
///// __
///// __
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.