Paper in Fire Versuri Traducere în Română
John Mellencamp - Hârtie în foc
🌐 Română çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Ea a avut un vis și băiete, a fost unul bun
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Așa că și-a urmărit visul cu multă dorință
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Dar când s-a apropiat prea mult de așteptările ei
Well the dream burned up like paper in fire
Ei bine, visul a ars ca hârtia în foc
Chorus:
Refren:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Hârtie în foc, putând în scrumieră
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Hârtie în foc, fumând pe alei
Who's to say the way a man should spend his days
Cine poate spune cum ar trebui să-și petreacă un bărbat zilele
Do you let them smolder like paper in fire?
Le lași să mocnească ca hârtia în foc?
He wanted live with no involvement
A vrut să trăiască fără nicio implicare
So he chased the wind that's all his silly life required
Așa că a alungat vântul care-i cere toată viața lui prostească
And the days of vanity went on forever
Și zilele deșertăciunii au continuat pentru totdeauna
And he saw his days burn up like paper in fire
Și și-a văzut zilele ardând ca hârtia în foc
There is a good life right across this green field
Există o viață bună chiar peste acest câmp verde
And each generation stares at it from afar
Și fiecare generație se uită la asta de departe
But we keep no check on our appetites
Dar nu ne controlăm apetitul
So the green fields turn to brown like paper in fire
Așa că câmpurile verzi devin maro ca hârtia în foc
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Acorduri: B7 (nu al treilea) x242xx
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Ea a avut un vis și băiete, a fost unul bun
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Așa că și-a urmărit visul cu multă dorință
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr. 3) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Dar când s-a apropiat prea mult de așteptările ei
Well the dream burned up like paper in fire
Ei bine, visul a ars ca hârtia în foc
Chorus:
Refren:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Hârtie în foc, putând în scrumieră
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Hârtie în foc, fumând pe alei
Who's to say the way a man should spend his days
Cine poate spune cum ar trebui să-și petreacă un bărbat zilele
Do you let them smolder like paper in fire?
Le lași să mocnească ca hârtia în foc?
He wanted live with no involvement
A vrut să trăiască fără nicio implicare
So he chased the wind that's all his silly life required
Așa că a alungat vântul care-i cere toată viața lui prostească
And the days of vanity went on forever
Și zilele deșertăciunii au continuat pentru totdeauna
And he saw his days burn up like paper in fire
Și și-a văzut zilele ardând ca hârtia în foc
There is a good life right across this green field
Există o viață bună chiar peste acest câmp verde
And each generation stares at it from afar
Și fiecare generație se uită la asta de departe
But we keep no check on our appetites
Dar nu ne controlăm apetitul
So the green fields turn to brown like paper in fire
Așa că câmpurile verzi devin maro ca hârtia în foc
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Acorduri: B7 (nu al treilea) x242xx
_____
_____
///// oo
///// oo
///// __
///// __
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
