Paper in Fire Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Bir hayali vardı ve oğlum bu iyi bir hayaldi
B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Bu yüzden büyük bir arzuyla hayalinin peşinden koştu
B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Ama beklentilerine çok yaklaştığında
Well the dream burned up like paper in fire
Rüya kağıt gibi yandı
Chorus:
Koro:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Kağıt yanıyor, küllük kokuyor
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Kağıt yanıyor, ara sokaklarda duman çıkıyor
Who's to say the way a man should spend his days
Bir erkeğin günlerini nasıl geçirmesi gerektiğini kim söyleyebilir?
Do you let them smolder like paper in fire?
Onların yanan kağıt gibi yanmasına izin mi vereceksin?
He wanted live with no involvement
Hiçbir müdahale olmadan yaşamak istedi
So he chased the wind that's all his silly life required
Bu yüzden aptal hayatının tek ihtiyacı olan rüzgarı kovaladı
And the days of vanity went on forever
Ve gösteriş günleri sonsuza dek sürdü
And he saw his days burn up like paper in fire
Ve günlerinin ateşteki kağıtlar gibi yandığını gördü
There is a good life right across this green field
Bu yeşil alanın karşısında güzel bir hayat var
And each generation stares at it from afar
Ve her nesil ona uzaktan bakıyor
But we keep no check on our appetites
Ama iştahımızı kontrol edemiyoruz
So the green fields turn to brown like paper in fire
Böylece yeşil alanlar ateşteki kağıt gibi kahverengiye dönüyor
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Akorlar: B7(3. yok) x242xx
B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Bir hayali vardı ve oğlum bu iyi bir hayaldi
B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Bu yüzden büyük bir arzuyla hayalinin peşinden koştu
B7(no 3rd) E/B B5
B7(3. yok) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Ama beklentilerine çok yaklaştığında
Well the dream burned up like paper in fire
Rüya kağıt gibi yandı
Chorus:
Koro:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Kağıt yanıyor, küllük kokuyor
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Kağıt yanıyor, ara sokaklarda duman çıkıyor
Who's to say the way a man should spend his days
Bir erkeğin günlerini nasıl geçirmesi gerektiğini kim söyleyebilir?
Do you let them smolder like paper in fire?
Onların yanan kağıt gibi yanmasına izin mi vereceksin?
He wanted live with no involvement
Hiçbir müdahale olmadan yaşamak istedi
So he chased the wind that's all his silly life required
Bu yüzden aptal hayatının tek ihtiyacı olan rüzgarı kovaladı
And the days of vanity went on forever
Ve gösteriş günleri sonsuza dek sürdü
And he saw his days burn up like paper in fire
Ve günlerinin ateşteki kağıtlar gibi yandığını gördü
There is a good life right across this green field
Bu yeşil alanın karşısında güzel bir hayat var
And each generation stares at it from afar
Ve her nesil ona uzaktan bakıyor
But we keep no check on our appetites
Ama iştahımızı kontrol edemiyoruz
So the green fields turn to brown like paper in fire
Böylece yeşil alanlar ateşteki kağıt gibi kahverengiye dönüyor
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Akorlar: B7(3. yok) x242xx
_____
_____
///// oo
///// ah
///// __
///// __
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\
\\\\\\\\\\\\\___\\\\\\