Paper in Fire Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Miała sen i chłopcze, był dobry
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Z wielkim zapałem goniła więc za swoim marzeniem
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Ale kiedy zbytnio zbliżyła się do swoich oczekiwań
Well the dream burned up like paper in fire
Cóż, sen spłonął jak papier w ogniu
Chorus:
Chór:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Papier się pali, śmierdzi w popielniczce
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Papier się pali, dymi w alejkach
Who's to say the way a man should spend his days
Kto powiedział, jak mężczyzna powinien spędzać dni
Do you let them smolder like paper in fire?
Czy pozwalasz im tlić się jak papier w ogniu?
He wanted live with no involvement
Chciał żyć bez zaangażowania
So he chased the wind that's all his silly life required
Więc gonił wiatr, to wszystko, czego potrzebowało jego głupie życie
And the days of vanity went on forever
A dni próżności trwały wiecznie
And he saw his days burn up like paper in fire
I widział, jak jego dni płoną jak papier w ogniu
There is a good life right across this green field
Po drugiej stronie tego zielonego pola toczy się dobre życie
And each generation stares at it from afar
I każde pokolenie przygląda się temu z daleka
But we keep no check on our appetites
Ale nie kontrolujemy naszego apetytu
So the green fields turn to brown like paper in fire
Zatem zielone pola stają się brązowe jak papier w ogniu
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Akordy: B7 (bez trzeciego) x242xx
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
She had a dream and boy it was a good one
Miała sen i chłopcze, był dobry
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
So she chased after her dream with much desire
Z wielkim zapałem goniła więc za swoim marzeniem
B7(no 3rd) E/B B5
B7(nr 3) E/B B5
But when she got too close to her expectations
Ale kiedy zbytnio zbliżyła się do swoich oczekiwań
Well the dream burned up like paper in fire
Cóż, sen spłonął jak papier w ogniu
Chorus:
Chór:
Paper in fire, stinkin' up the ashtray
Papier się pali, śmierdzi w popielniczce
Paper in fire, smokin' up the alley ways
Papier się pali, dymi w alejkach
Who's to say the way a man should spend his days
Kto powiedział, jak mężczyzna powinien spędzać dni
Do you let them smolder like paper in fire?
Czy pozwalasz im tlić się jak papier w ogniu?
He wanted live with no involvement
Chciał żyć bez zaangażowania
So he chased the wind that's all his silly life required
Więc gonił wiatr, to wszystko, czego potrzebowało jego głupie życie
And the days of vanity went on forever
A dni próżności trwały wiecznie
And he saw his days burn up like paper in fire
I widział, jak jego dni płoną jak papier w ogniu
There is a good life right across this green field
Po drugiej stronie tego zielonego pola toczy się dobre życie
And each generation stares at it from afar
I każde pokolenie przygląda się temu z daleka
But we keep no check on our appetites
Ale nie kontrolujemy naszego apetytu
So the green fields turn to brown like paper in fire
Zatem zielone pola stają się brązowe jak papier w ogniu
Chords: B7(no 3rd) x242xx
Akordy: B7 (bez trzeciego) x242xx
_____
_____
///// oo
///// oo
///// __
///// __
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\
\\\\\\\\\\\\___\\\\\\