High School Heart Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

'High School Heart'
„Serce liceum”
by
przez
John Michael Montgomery
Johna Michaela Montgomery’ego
Sampath Samarasinghe
Sampath Samarasinghe
Introduction
Wprowadzenie
That old drive in is a parking lot,
Ten stary podjazd to parking,
They made a shopping mall out of our make out spot,
Zrobili centrum handlowe z naszego miejsca spotkań,
The oldies station plays all of those songs we used to sing.
Stara stacja gra wszystkie te piosenki, które śpiewaliśmy.
And even thought that old high school's gone,
I nawet pomyślałem, że ta stara szkoła średnia zniknęła,
It started something that's still going strong
To zapoczątkowało coś, co nadal trwa
I swear sometime I can hear that old bell ring.
Przysięgam, że czasami słyszę ten stary dzwonek.
Chorus start
Początek chóru
'coz you still slide in close to me,
bo wciąż się do mnie zbliżasz,
Just like you did in my old Grand Prix,
Tak jak to zrobiłeś w moim starym Grand Prix,
You still get a little bit jealous if I speak to Jenny Barnes.
Nadal jesteś trochę zazdrosny, jeśli rozmawiam z Jenny Barnes.
And your good smile still drives me mad,
A twój dobry uśmiech wciąż doprowadza mnie do szału,
With all that's changed, I'm so glad,
Po tym wszystkim, co się zmieniło, jestem bardzo szczęśliwy,
You're still loving me with that same old high school heart.
Nadal kochasz mnie tym samym, starym, licealnym sercem.
Chorus end
Koniec chóru
I take off running, t' Mrs. Walker's class,
Ruszam biegiem na zajęcia pani Walker,
Lipstick on my cheek, and a note in my hand,
Szminka na policzku i notatka w dłoni,
I'm still running late coz I still can't pull away from your
Wciąż się spóźniam, bo wciąż nie mogę się od ciebie oderwać
loving arms.
kochające ramiona.
Everytime we touch, you make it feel brand new,
Za każdym razem, gdy się dotykamy, sprawiasz, że czujemy się zupełnie nowi,
I guess that's why I'm still falling for you,
Chyba dlatego wciąż się w Tobie zakochuję,
You're still loving me with that same old high school heart
Nadal kochasz mnie tym samym, starym, licealnym sercem
You're still loving me with that same old high school heart.
Nadal kochasz mnie tym samym, starym, licealnym sercem.