High School Heart Versuri Traducere în Română

'High School Heart'
„Inima de liceu”
by
de către
John Michael Montgomery
John Michael Montgomery
Sampath Samarasinghe
Sampath Samarasinghe
Introduction
Introducere
That old drive in is a parking lot,
Vechea unitate este o parcare,
They made a shopping mall out of our make out spot,
Au făcut un mall din locul nostru de relaxare,
The oldies station plays all of those songs we used to sing.
Postul vechi cântă toate acele cântece pe care le cântăm.
And even thought that old high school's gone,
Și chiar credeam că vechiul liceu a dispărut,
It started something that's still going strong
A început ceva care încă merge puternic
I swear sometime I can hear that old bell ring.
Jur că uneori pot auzi clopoțelul ăla bătrân.
Chorus start
Începe corul
'coz you still slide in close to me,
Pentru că încă aluneci lângă mine,
Just like you did in my old Grand Prix,
La fel cum ai făcut în vechiul meu Grand Prix,
You still get a little bit jealous if I speak to Jenny Barnes.
Încă mai devii puțin gelos dacă vorbesc cu Jenny Barnes.
And your good smile still drives me mad,
Și zâmbetul tău bun încă mă înnebunește,
With all that's changed, I'm so glad,
Cu tot ce s-a schimbat, sunt atât de bucuros,
You're still loving me with that same old high school heart.
Încă mă iubești cu aceeași inimă de liceu.
Chorus end
Sfârșitul corului
I take off running, t' Mrs. Walker's class,
Plec să alerg, la cursul doamnei Walker,
Lipstick on my cheek, and a note in my hand,
Ruj pe obraz și un bilet în mână,
I'm still running late coz I still can't pull away from your
Încă am întârziat pentru că încă nu mă pot îndepărta de tine
loving arms.
brate iubitoare.
Everytime we touch, you make it feel brand new,
De fiecare dată când atingem, îl faci să pară nou-nouț,
I guess that's why I'm still falling for you,
Cred că de aceea încă mă îndrăgostesc de tine,
You're still loving me with that same old high school heart
Încă mă iubești cu aceeași inimă de liceu
You're still loving me with that same old high school heart.
Încă mă iubești cu aceeași inimă de liceu.