Small Farm Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi
John Power - Küçük Çiftlik
by John Power
🌐 Türkçe çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Title - Small Farm
Başlık - Küçük Çiftlik
I think i found a place where we can go
Sanırım gidebileceğimiz bir yer buldum
Raise a family and call it home
Bir aile kurun ve onu eve çağırın
Apple tree's a cottage built in stone
Elma ağacı taştan yapılmış bir kulübedir
A little stream that runs beside the road
Yolun kenarında akan küçük bir dere
And it's a small farm's ,it aint got much land
Ve bu küçük bir çiftlik, fazla arazisi yok
Won't you come with me baby ,take my hand
Benimle gelmez misin bebeğim, elimi tut
If we work hard and live off the land
Eğer çok çalışırsak ve topraktan geçinirsek
Bm D (hold)
Bm D (basılı tutun)
Maybe we'll get justice for the working man
Belki çalışan adam için adaleti sağlayacağız
Well I take that road ,the road that leads me to you
Peki o yola giriyorum, beni sana götüren yola
Like every path I've known ,is a circle round and true
Bildiğim her yol gibi, yuvarlak ve gerçek bir daire
Every step I take ,on the highway and roads
Otoyolda ve yollarda attığım her adım
Just lead me to this place , my family and my home
Beni bu yere, aileme ve evime götür yeter
Well i wish i'd made my way back here before
Keşke buraya daha önce dönseydim
Verse 2 (same as before)
Ayet 2 (öncekiyle aynı)
Should have seen the garden in full bloom
Bahçeyi çiçek açmış halde görmeliydim
The fields of emerald green ,the sky's turquoise blue
Tarlalar zümrüt yeşili, gökyüzü turkuaz mavisi
Apple tree's a cottage built in stone
Elma ağacı taştan yapılmış bir kulübedir
A little light upon the hillside take me home
Yamaçtaki küçük bir ışık beni evime götürüyor
Bridge (same as before)
Köprü (öncekiyle aynı)
It's a small farm but if you come with me now
Burası küçük bir çiftlik ama şimdi benimle gelirsen
I'll sow the seeds of dreams upon the fields we plough
Sürdüğümüz tarlalara hayallerin tohumlarını ekeceğim
If I work hard and live off the land
Eğer çok çalışırsam ve topraktan geçinirsem
Maybe we'll get justice for the working man
Belki çalışan adam için adaleti sağlayacağız
Chorus (same as before)
Koro (öncekiyle aynı)
Well I take that road ,the road that leads me to you
Peki o yola giriyorum, beni sana götüren yola
Like every path I've known ,is a circle round and true
Bildiğim her yol gibi, yuvarlak ve gerçek bir daire
Every step I take ,on the highway and roads
Otoyolda ve yollarda attığım her adım
Just lead me to this place , my family and my home
Beni bu yere, aileme ve evime götür yeter
Well I wish I'd made my way
Keşke kendi yolumu yapsaydım
And I wish I'd made my way
Ve keşke kendi yolumu yapsaydım
Well I wish I'd made my way back here before
Keşke buraya daha önce dönseydim
nd
ve
It's a small farm it aint got much land
Küçük bir çiftlik, fazla arazisi yok
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.