Long Monday Letras Tradução em Português

You and me sittin' in the back of my memory
Você e eu sentados no fundo da minha memória
Like a honey bee Buzzin round a glass of sweet Chablis
Como uma abelha zumbindo em volta de um copo de Chablis doce
Radio's on Windows rolled up And my mind's rolled down
O rádio está no Windows enrolado E minha mente está enrolada
Headlights shining Like silver moons Rollin on the ground
Faróis brilhando como luas prateadas rolando no chão
We made love in everyway love can be made
Fizemos amor de todas as maneiras que o amor pode ser feito
And we made time look like time Could never fade
E fizemos o tempo parecer que o tempo nunca poderia desaparecer
Friday Night We both made the guitar hum
Sexta à noite Nós dois fizemos a guitarra cantarolar
Saturday made Sunday feel Like it would never come
Sábado fez o domingo parecer que nunca chegaria
Gonna be a long Monday
Será uma longa segunda-feira
Sittin' all alone on a mountain
Sentado sozinho em uma montanha
By a river that has no end
Por um rio que não tem fim
Gonna be a long Monday
Será uma longa segunda-feira
Stuck like the tick of a clock
Preso como o tique-taque de um relógio
That's come unwound again
Isso se desenrolou novamente
Break:
Pausa:
Soul to soul heart to heart and cheek to cheek
Alma a alma, coração a coração e bochecha a bochecha
Come on baby give me a kiss that'll last all week
Vamos, amor, me dê um beijo que vai durar a semana toda
The thought of you leavin' again Brings me down
A ideia de você ir embora de novo me derruba
The promise of Your sweet love Brings me around
A promessa do seu doce amor me traz de volta
(Repeat Chorus)
(Repete o refrão)
Break:
Pausa:
Not how Prine does it - He does it with a capo on the 1st fret and it is an ADE song. This is in the right key but not how John Prine playes it. Correct chordpro version on the JP Shrine site.
Não é como Prine faz - ele faz isso com um capo na primeira casa e é uma música ADE. Isso está no tom certo, mas não como John Prine toca. Versão correta do cordpro ​​no site do JP Shrine.