Remember Me Letras Tradução em Português

John Prine - Lembre-se de mim

by John Prine

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

John Prine Remember Me

Inro
Inro
The sweetest songs belong to lovers in the gloaming
As canções mais doces pertencem aos amantes no crepúsculo
The sweetest days are the days that used to be
Os dias mais doces são os dias que costumavam ser
The saddest words I've ever heard
As palavras mais tristes que já ouvi
Were words of parting
Foram palavras de despedida
When you said, sweetheart, remember me.
Quando você disse, querido, lembre-se de mim.
horus
Hórus
Remember me, When the candlelight are gleaming
Lembre-se de mim, quando a luz das velas estiver brilhando
Remember me, At the close of a long, long day
Lembre-se de mim, no final de um longo, longo dia
It would be so sweet When all alone I'm dreaming
Seria tão doce quando sozinho eu estou sonhando
Just to know, you still remember me
Só para saber, você ainda se lembra de mim
You told me once,
Você me disse uma vez,
That you were mine alone forever
Que você era só meu para sempre
And I was yours till the end of eternity
E eu fui seu até o fim da eternidade
But all those vows are broken now
Mas todos esses votos estão quebrados agora
And we will never
E nós nunca iremos
Be the same, except in memory
Seja o mesmo, exceto na memória
horus
Hórus
Remember me, When the candlelight are gleaming
Lembre-se de mim, quando a luz das velas estiver brilhando
Remember me, At the close of a long, long day
Lembre-se de mim, no final de um longo, longo dia
It would be so sweet When all alone I'm dreaming
Seria tão doce quando sozinho eu estou sonhando
Just to know, you still remember me
Só para saber, você ainda se lembra de mim
A brighter face may take my place
Um rosto mais brilhante pode tomar o meu lugar
When we're apart dear
Quando estamos separados querido
A sweeter smile
Um sorriso mais doce
And a love more bold than free
E um amor mais ousado que gratuito
But in the end fair-weather friends
Mas no final, amigos do bom tempo
May break your heart dear
Pode partir seu coração, querido
If they do, sweetheart, remember me
Se eles fizerem isso, querido, lembre-se de mim
horus
Hórus
Remember me, When the candlelight are gleaming
Lembre-se de mim, quando a luz das velas estiver brilhando
Remember me, At the close of a long, long day
Lembre-se de mim, no final de um longo, longo dia
It would be so sweet When all alone I'm dreaming
Seria tão doce quando sozinho eu estou sonhando
Just to know, you still remember me
Só para saber, você ainda se lembra de mim
Just to know, you still remember me
Só para saber, você ainda se lembra de mim

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.