Custer كلمات أغنية ترجمة عربية
جوني كاش - كستر
by Johnny Cash
🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
JOHNNY R. CASH
جوني ر. كاش
Now I will tell ya buster
الآن سأخبرك يا باستر
That I aint a fan of Custer's
أنني لست من محبي Custer
And the general he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
To some he was a hero
بالنسبة للبعض كان بطلا
But to me his score was zero
لكن بالنسبة لي كانت درجته صفراً
And the genereal he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
Now custer done his fightin
الآن أنهى كستر معركته
Without too much excitin
دون الكثير من excitin
And the general he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
General Custer come in pumpin
الجنرال كاستر يأتي في المضخة
When the men were out a huntin
عندما كان الرجال خارج الصيد
And the genereal he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
With victories he was swimmin
مع الانتصارات كان يسبح
He killed children dogs 'n' women
لقد قتل الأطفال والكلاب والنساء
But the general he dont ride well anymore
لكن الجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
Crazy Horse sent out to call
أرسل Crazy Horse للاتصال
To Sitting Bull and gall
إلى الثور الجالس والمرارة
And the general he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
Now Custer split his men
الآن قام كستر بتقسيم رجاله
Well he wont do that again
حسناً، لن يفعل ذلك مرة أخرى
Cause the general he dont ride well anymore
لأن الجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
Twelve thousand warriors waited
انتظر اثنا عشر ألف محارب
They were unanticipated
لقد كانوا غير متوقعين
And the general he dont ride weel anymore
والجنرال لم يعد يركب ويل بعد الآن
Its not called an Indian victory
لا يسمى انتصارا هنديا
But a bloody massacre
لكن مجزرة دموية
And the general he dont ride well any more
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
There might have been more (infusion or enthusin?)
ربما كان هناك المزيد (التسريب أو الإنتوسين؟)
If us Indians had been losin
لو كنا نحن الهنود قد خسرنا
But the general he dont ride well anymore
لكن الجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
General George A. Custer
الجنرال جورج أ. كستر
Aw his yeller hair had luster
كان لشعره الصراخ بريق
But the genereal he dont ride well anymore
لكن الجنرال لم يعد يركب بشكل جيد بعد الآن
Fore now the general's silent
في المقدمة الآن صمت الجنرال
He got barberes viloent?
حصل على الحلاقين العنيفين؟
And the genereal he dont ride well anymore
والجنرال لم يعد يركب جيدًا بعد الآن
Aw the general he dont ride well anymore
يا للجنرال، لم يعد يركب بشكل جيد بعد الآن
(with laughter through the words)
(مع الضحك من خلال الكلمات)
Additional Note: He sang it live with Buffy St. Marie, and I believe that he switches to the tonic
ملاحظة إضافية: غناها مباشرة مع بافي سانت ماري، وأعتقد أنه تحول إلى المنشط
chord quicker than he does on the original recording.
وتر أسرع مما يفعل في التسجيل الأصلي.
Like this:
مثل هذا:
Now I will tell ya buster
الآن سأخبرك يا باستر
That I aint a fan of Custer's
أنني لست من محبي Custer
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.