Custer Versuri Traducere în Română

JOHNNY R. CASH
JOHNNY R. CASH
Now I will tell ya buster
Acum o să-ți spun Buster
That I aint a fan of Custer's
Că nu sunt un fan al lui Custer
And the general he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
To some he was a hero
Pentru unii era un erou
But to me his score was zero
Dar pentru mine scorul lui a fost zero
And the genereal he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
Now custer done his fightin
Acum Custer și-a terminat lupta
Without too much excitin
Fără prea multă emoție
And the general he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
General Custer come in pumpin
Generalul Custer a venit
When the men were out a huntin
Când bărbații au ieșit la vânătoare
And the genereal he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
With victories he was swimmin
Cu victorii a înotat
He killed children dogs 'n' women
A ucis copii, câini și femei
But the general he dont ride well anymore
Dar generalul nu mai călărește bine
Crazy Horse sent out to call
Crazy Horse a trimis să sune
To Sitting Bull and gall
La Taur Șezut și fiere
And the general he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
Now Custer split his men
Acum Custer și-a împărțit oamenii
Well he wont do that again
Ei bine, nu va mai face asta
Cause the general he dont ride well anymore
Pentru că generalul nu mai călărește bine
Twelve thousand warriors waited
Douăsprezece mii de războinici aşteptau
They were unanticipated
Au fost neprevăzuți
And the general he dont ride weel anymore
Și generalul nu-l mai călărește bine
Its not called an Indian victory
Nu se numește o victorie indiană
But a bloody massacre
Dar un masacru sângeros
And the general he dont ride well any more
Și generalul nu mai călărește bine
There might have been more (infusion or enthusin?)
S-ar putea să fi fost mai multe (infuzie sau entuziasm?)
If us Indians had been losin
Dacă noi, indienii, am fi pierdut
But the general he dont ride well anymore
Dar generalul nu mai călărește bine
General George A. Custer
generalul George A. Custer
Aw his yeller hair had luster
Aw, părul lui urlator avea strălucire
But the genereal he dont ride well anymore
Dar generalul nu mai călărește bine
Fore now the general's silent
Deocamdată generalul a tăcut
He got barberes viloent?
Are barberes viloent?
And the genereal he dont ride well anymore
Și generalul nu mai călărește bine
Aw the general he dont ride well anymore
Oh, generalul, nu mai călărește bine
(with laughter through the words)
(cu râs prin cuvinte)
Additional Note: He sang it live with Buffy St. Marie, and I believe that he switches to the tonic
Notă suplimentară: a cântat-o live cu Buffy St. Marie și cred că trece la tonic
chord quicker than he does on the original recording.
acord mai rapid decât o face în înregistrarea originală.
Like this:
Cam asta:
Now I will tell ya buster
Acum o să-ți spun Buster
That I aint a fan of Custer's
Că nu sunt un fan al lui Custer