Custer Şarkı Sözleri Türkçe Çevirisi

JOHNNY R. CASH
JOHNNY R.CASH
Now I will tell ya buster
Şimdi sana söyleyeceğim ahbap
That I aint a fan of Custer's
Custer'ın hayranı olmadığımı
And the general he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi ata binmiyor
To some he was a hero
Kimine göre o bir kahramandı
But to me his score was zero
Ama bana göre puanı sıfırdı
And the genereal he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi binemiyor
Now custer done his fightin
Artık Custer mücadelesini tamamladı
Without too much excitin
Çok fazla heyecan olmadan
And the general he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi ata binemiyor
General Custer come in pumpin
General Custer pompalamaya geliyor
When the men were out a huntin
Erkekler ava çıktığında
And the genereal he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi binemiyor
With victories he was swimmin
Zaferlerle yüzüyordu
He killed children dogs 'n' women
Çocuk köpekleri ve kadınları öldürdü
But the general he dont ride well anymore
Ama general artık pek iyi ata binemiyor
Crazy Horse sent out to call
Çılgın At çağırmak için gönderildi
To Sitting Bull and gall
Oturan Boğa ve safraya
And the general he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi ata binemiyor
Now Custer split his men
Şimdi Custer adamlarını ayırdı
Well he wont do that again
Peki bunu bir daha yapmayacak
Cause the general he dont ride well anymore
Çünkü general artık iyi ata binmiyor
Twelve thousand warriors waited
12 bin savaşçı bekledi
They were unanticipated
Beklenmedik şeyler yaptılar
And the general he dont ride weel anymore
Ve general artık rahat binmiyor
Its not called an Indian victory
Buna Hindistan'ın zaferi denmiyor
But a bloody massacre
Ama kanlı bir katliam
And the general he dont ride well any more
Ve general artık pek iyi ata binemiyor
There might have been more (infusion or enthusin?)
Daha fazlası olabilirdi (infüzyon veya coşku?)
If us Indians had been losin
Eğer biz Hintliler kaybetmiş olsaydık
But the general he dont ride well anymore
Ama general artık pek iyi ata binemiyor
General George A. Custer
General George A. Custer
Aw his yeller hair had luster
Ah sarı saçlarında parlaklık vardı
But the genereal he dont ride well anymore
Ama general artık pek iyi binemiyor
Fore now the general's silent
Şimdilik general sessiz
He got barberes viloent?
Berberlere şiddet mi uyguladı?
And the genereal he dont ride well anymore
Ve general artık pek iyi binemiyor
Aw the general he dont ride well anymore
Ah general artık pek iyi ata binmiyor
(with laughter through the words)
(sözcükler arasında kahkahalarla)
Additional Note: He sang it live with Buffy St. Marie, and I believe that he switches to the tonic
Ek Not: Şarkıyı Buffy St. Marie ile canlı söyledi ve sanırım toniğe geçiş yaptı
chord quicker than he does on the original recording.
Akor orijinal kayıtta olduğundan daha hızlı.
Like this:
Bunun gibi:
Now I will tell ya buster
Şimdi sana söyleyeceğim ahbap
That I aint a fan of Custer's
Custer'ın hayranı olmadığımı