Custer Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

JOHNNY R. CASH
JOHNNY R. CASH
Now I will tell ya buster
Teraz ci powiem, skarbie
That I aint a fan of Custer's
Że nie jestem fanem Custera
And the general he dont ride well anymore
A generał nie jeździ już dobrze
To some he was a hero
Dla niektórych był bohaterem
But to me his score was zero
Ale dla mnie jego wynik był zerowy
And the genereal he dont ride well anymore
I ogólnie nie jeździ już dobrze
Now custer done his fightin
Teraz Custer zakończył swoją walkę
Without too much excitin
Bez zbytniej ekscytacji
And the general he dont ride well anymore
A generał nie jeździ już dobrze
General Custer come in pumpin
Generał Custer przybył z pomocą
When the men were out a huntin
Kiedy mężczyźni byli na polowaniu
And the genereal he dont ride well anymore
I ogólnie nie jeździ już dobrze
With victories he was swimmin
Dzięki zwycięstwom pływał
He killed children dogs 'n' women
Zabijał dzieci, psy i kobiety
But the general he dont ride well anymore
Ale generał nie jeździ już dobrze
Crazy Horse sent out to call
Szalony Koń wysłany, żeby zadzwonić
To Sitting Bull and gall
Do Siedzącego Byka i żółci
And the general he dont ride well anymore
A generał nie jeździ już dobrze
Now Custer split his men
Teraz Custer podzielił swoich ludzi
Well he wont do that again
Cóż, nie zrobi tego ponownie
Cause the general he dont ride well anymore
Bo generał nie jeździ już dobrze
Twelve thousand warriors waited
Czekało na to dwanaście tysięcy wojowników
They were unanticipated
Były nieoczekiwane
And the general he dont ride weel anymore
A generał już nie jeździ dobrze
Its not called an Indian victory
Nie można tego nazwać zwycięstwem Indii
But a bloody massacre
Ale krwawa masakra
And the general he dont ride well any more
A generał nie jeździ już dobrze
There might have been more (infusion or enthusin?)
Mogło być więcej (naparu czy entuzyny?)
If us Indians had been losin
Gdybyśmy my, Hindusi, przegrali
But the general he dont ride well anymore
Ale generał nie jeździ już dobrze
General George A. Custer
Generał George A. Custer
Aw his yeller hair had luster
Och, jego wrzeszczące włosy nabrały blasku
But the genereal he dont ride well anymore
Ale generalnie nie jeździ już dobrze
Fore now the general's silent
Na razie generał milczy
He got barberes viloent?
Ma brutalnego fryzjera?
And the genereal he dont ride well anymore
I ogólnie nie jeździ już dobrze
Aw the general he dont ride well anymore
Och, generał, on już nie jeździ dobrze
(with laughter through the words)
(ze śmiechem poprzez słowa)
Additional Note: He sang it live with Buffy St. Marie, and I believe that he switches to the tonic
Uwaga dodatkowa: Śpiewał ją na żywo z Buffy St. Marie i wydaje mi się, że przechodzi na tonik
chord quicker than he does on the original recording.
akord szybciej niż na oryginalnym nagraniu.
Like this:
W ten sposób:
Now I will tell ya buster
Teraz ci powiem, skarbie
That I aint a fan of Custer's
Że nie jestem fanem Custera