Daddy Sang Bass Текст Песни Перевод на Русский

Recorded by Johnny Cash
Записано Джонни Кэшем
I remember when I was a lad
Я помню, когда я был мальчиком
Times were hard and things were bad
Времена были тяжелые, и все было плохо
But there's a silver linin' behind every cloud
Но за каждым облаком есть серебряная подкладка
Just poor people that all we were
Просто бедные люди, которыми мы все были
Tryin' to make a livin' out of blackland earth
Пытаюсь заработать на жизнь на черной земле.
P
П
But we'd get together in a family circle singin' loud. ...
Но мы собирались семейным кругом и громко пели. ...
N.C. Daddy sang bass, mama sang tenor
Папа Н.К. пел басом, мама пела тенором.
Me and little brother would join right in there
Я и младший брат присоединились бы прямо там
Singin' seems to help a troubled soul
Кажется, пение помогает беспокойной душе.
One of these days and it won't be long
На днях и это не будет долго
I'll re- join them in a song
Я снова присоединюсь к ним в песне
I'm gonna join the family circle at the throne. ...
Я присоединюсь к семейному кругу у трона. ...
No, the circle won't be broken
Нет, круг не разорвется
P
П
Bye and bye, Lord, bye and bye ...
Пока и пока, Господи, пока и пока...
N.C. Daddy'll sing bass, mama'll sing tenor
NC Папа споет бас, мама споет тенор
Me and little brother will join right in there
Я и младший брат присоединяемся прямо там
In the sky, Lord, in the sky.
В небе, Господи, в небе.
Now I remember after work mama would call in all of us
Теперь я помню, что после работы мама звонила нам всем.
You could hear us singin' for a country mile
Вы могли услышать, как мы поем за милю страны
Now little brother has done gone on but I'll rejoin him in a song
Теперь младший брат закончил, но я присоединюсь к нему в песне
We'll be together again up yonder in a little while.
Через некоторое время мы снова будем вместе там, наверху.
TAG: In the sky, Lord, in the sky.
ТЕГ: В небе, Господи, в небе.
Source: Johnny Cash - The Holy Land/Columbia Records KCS 9726
Источник: Джонни Кэш – The Holy Land/Columbia Records KCS 9726.