After Eliot Letras Tradução em Português

Johnny Flynn - Depois de Eliot

by Johnny Flynn

🌐 Português çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

Johnny Flynn After Eliot

Intro: E B7 x4
Introdução: E B7 x4
Verse 1:
Versículo 1:
We shared the experience of being alive
Compartilhamos a experiência de estar vivo
And then we took some tea
E então tomamos um chá
We finished up and all on a whim
Terminamos e tudo por capricho
We talked as it was free
Conversamos como se fosse de graça
When we went to get the bill
Quando fomos pegar a conta
The lady looked us over
A senhora nos olhou
She told us, 'now you stay quite still
Ela nos disse: 'agora você fica bem quieto
And I'll fetch in some clover'
E eu vou buscar um pouco de trevo
Pre-chorus:
Pré-refrão:
And all of the yellow melancholy
E toda a melancolia amarela
The world about grew stark
O mundo cresceu austero
The only sound in all of the place
O único som em todo o lugar
Was the singing of a lark
Foi o canto de uma cotovia
Chorus:
Refrão:
It sang Holly go lightly bright as the day
Cantou Holly ficar levemente brilhante como o dia
Fresh as the moon and stale as the hay
Fresco como a lua e velho como o feno
Cold as the window frozen with frost
Frio como a janela congelada pela geada
You never been seen and you never been lost
Você nunca foi visto e nunca se perdeu
Verse 2:
Versículo 2:
And lost I was for all of the time
E perdido eu estava o tempo todo
We never shared thereafter
Nós nunca compartilhamos depois disso
Closing my books and shoeing my feet
Fechando meus livros e calçando meus pés
The air blew in much darker
O ar soprou muito mais escuro
Floor boards they've been laughing at me
Tábuas do chão estão rindo de mim
The folds of my skin are frayed
As dobras da minha pele estão desgastadas
I'm the oldest man I know by now
Eu sou o homem mais velho que conheço agora
I was the youngest yesterday
Eu era o mais novo ontem
Pre-chorus:
Pré-refrão:
What did I lose to mourn so long
O que eu perdi para lamentar tanto tempo
A worm in the heart has tamed me
Um verme no coração me domou
Laying to rest in a ventricle
Deitado para descansar em um ventrículo
Stirs when I take my tea
Mexe quando tomo meu chá
Chorus:
Refrão:
It sang Holly go lightly bright as the day
Cantou Holly ficar levemente brilhante como o dia
Fresh as the moon and stale as the hay
Fresco como a lua e velho como o feno
Cold as the window frozen with frost
Frio como a janela congelada pela geada
You never been seen and you never been lost
Você nunca foi visto e nunca se perdeu
Verse 3:
Versículo 3:
I saw her once and she came upon the midday
Eu a vi uma vez e ela apareceu ao meio-dia
And gave me both her hands
E me deu as duas mãos
It seemed while I was still dreaming of the waves
Parecia que enquanto eu ainda sonhava com as ondas
That she lived a while on land
Que ela viveu um tempo em terra
Slipping through a stream of dark
Escorregando por um fluxo de escuridão
The streets laid out a way
As ruas traçaram um caminho
Stayed above the level
Fiquei acima do nível
Kept my wandering heart at bay
Mantive meu coração errante sob controle
Pre-chorus:
Pré-refrão:
In the sage strands a feeling in the landlord's daily dealing
No sábio há um sentimento no trato diário do proprietário
There's a turn of a twisting smile
Há uma virada de sorriso torcido
Cheap is your time when our tea don't taste so fine
Barato é a sua hora quando nosso chá não tem um gosto tão bom
How are you, it's been a while
Como você está, já faz um tempo
Chorus:
Refrão:
It sang Holly go lightly bright as the day
Cantou Holly ficar levemente brilhante como o dia
Fresh as the moon and stale as the hay
Fresco como a lua e velho como o feno
Cold as the window frozen with frost
Frio como a janela congelada pela geada
You never been seen and you never been lost X2
Você nunca foi visto e nunca se perdeu X2

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.