Gypsy Hymn Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Johnny Flynn – Hymn cygański

by Johnny Flynn

Johnny Flynn - Gypsy Hymn tekst piosenki i tłumaczenie na polski. Czytaj oryginalne lyrics z polskim tłumaczeniem, znaczeniem utworu i innymi językami.

Tłumaczenie na polski - zobacz oryginalny tekst

Gypsy Hymn - Johnny Flynn
Tłumaczenia: TR RO DE ES FR PT RU PL NL IT JA AR
Johnny Flynn Gypsy Hymn

The ferry man brought me with mind open, dreaming,
Człowiek z promu przywiózł mnie z otwartym umysłem, marząc,
we cut the depths with laughter.
przecinaliśmy głębię śmiechem.
Stayed with my youth that God's tooth cut when weaning,
Zostałem z młodością, którą Bóg wyciął podczas odstawiania od piersi,
now and ever after.
teraz i zawsze później.
The will of the void is to shape and name forms...
Wolą pustki jest kształtowanie i nazywanie form...
our dance was never done, then.
wtedy nasz taniec nigdy się nie skończył.
I remember you well from before you were born,
Pamiętam Cię dobrze jeszcze zanim się urodziłeś,
my chance was never won, then.
Zatem moja szansa nigdy nie została wykorzystana.
F (2 bars)
F (2 takty)
I burned the sports pages,
Spaliłem strony sportowe,
as I already knew the score.
ponieważ znałem już wynik.
Put faith in the fire,
Pokładaj wiarę w ogień,
forever and ever more.
na zawsze i coraz bardziej.
Your colours of autumn,
Twoje kolory jesieni,
you're burnished with gold there,
jesteś tam wypolerowany złotem,
and standing in the river.
i stoję w rzece.
The circle of trees and
Krąg drzew i
the full wish we told there,
pełne życzenie, które tam wypowiedzialiśmy,
truthful as a prison.
prawdziwy jak więzienie.
I looked at the mystery and all she evoked,
Spojrzałem na tajemnicę i wszystko, co przywołała,
my patron saint stood near her.
obok niej stał mój patron.
But the mystery walked and the mystery spoke,
Ale tajemnica chodziła i tajemnica przemówiła,
my saint said, "never fear her".
mój święty powiedział: „nie bój się jej”.
F (2 bars)
F (2 takty)
Now Mab is my queen, oh,
Teraz Mab jest moją królową, och,
and Mab is my chief.
a Mab jest moim wodzem.
Mab is my root now,
Mab jest teraz moim korzeniem,
my strong trunk and branch to the leaf.
mój mocny pień i gałąź do liścia.
The circle remains and still from its past;
Krąg pozostaje i nadal należy do swojej przeszłości;
now waiting, now singing, now flying half-mast.
teraz czeka, teraz śpiewa, teraz lata do połowy masztu.
She is and she's whole, I'll know love again.
Ona jest i jest cała, poznam na nowo miłość.
I'll know my song well, each dying refrain.
Dobrze poznam moją piosenkę, każdy umierający refren.
Each cadence and twist, well-observed in its harmony.
Każda kadencja i zwrot akcji są dobrze obserwowane w swojej harmonii.
Silence come clean,
Cisza się wyjaśniła,
pull stillness for our lady.
zamknij ciszę dla naszej pani.
Gypsy hymn sing we slow,
Cygański hymn śpiewamy zwalniamy,
and tenderly bear me on your west wind blow... your
i czule noś mnie na wietrze zachodniego wiatru... twojego
gypsy hymn let me flow,
Cygański hymn, pozwól mi płynąć,
and sing me again before you got to go.
i zaśpiewaj mi jeszcze raz, zanim będziesz musiał iść.
Sing me again before you got to go.
Zaśpiewaj mi jeszcze raz, zanim będziesz musiał iść.

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.